Paroles et traduction Joey Calderaio - Call on Me

Call on Me

When all the troubles in your world are great
Keep focused on the good and appreciate
And if you're lost and can't find your way
You can call on me, you can call on me
When the burden is too heavy in weight
From all the evil that your mind creates
And if you need somebody to relate
You can call on me, you can call on me

'Cause I know what you've been through
And you can always count on me brother
I know you think of taking your life
But if you took yours, you'd take mine with you
Although the road is never smooth
You know we'll always be in it together
Family is more than just blood
Because this bond is much thicker than water

When all the troubles in your world are great
Keep focused on the good and appreciate
And if you're lost and can't find your way
You can call on me, you can call on me
When the burden is too heavy in weight
From all the evil that your mind creates
And if you need somebody to relate
You can call on me, you can call on me

I know that these times have been tough
And you're not quite as strong as you used to
I've watched you battle this for so long
But this will not be the last that you've been through
I've seen you rise and fall so many times
But in the end, you come out stronger every time
These that words that have been spoken
Memories re-awoken
You've taken hits but will never be broken

(I've seen you rise and fall so many times)
(These that words that have been spoken)
(Memories re-awoken)

When all the troubles in your world are great
Keep focused on the good and appreciate
And if you're lost and can't find your way
You can call on me, you can call on me
When the burden is too heavy in weight
From all the evil that your mind creates
And if you need somebody to relate
You can call on me, you can call on me

You can call on me, you can call on me

Позови меня

Когда все беды в твоём мире велики,
Сосредоточься на хорошем и цени его.
И если ты потерялась и не можешь найти свой путь,
Ты можешь позвать меня, ты можешь позвать меня.
Когда бремя слишком тяжело,
От всего зла, которое твой разум создаёт,
И если тебе нужен кто-то, кто поймёт,
Ты можешь позвать меня, ты можешь позвать меня.

Потому что я знаю, через что ты прошла,
И ты всегда можешь рассчитывать на меня, сестрёнка.
Я знаю, ты думаешь о том, чтобы покончить с собой,
Но если ты заберёшь свою жизнь, ты заберёшь и мою с собой.
Хотя дорога никогда не бывает гладкой,
Знай, мы всегда будем вместе в этом.
Семья — это больше, чем просто кровь,
Потому что эта связь гораздо крепче воды.

Когда все беды в твоём мире велики,
Сосредоточься на хорошем и цени его.
И если ты потерялась и не можешь найти свой путь,
Ты можешь позвать меня, ты можешь позвать меня.
Когда бремя слишком тяжело,
От всего зла, которое твой разум создаёт,
И если тебе нужен кто-то, кто поймёт,
Ты можешь позвать меня, ты можешь позвать меня.

Я знаю, что эти времена были трудными,
И ты не так сильна, как раньше.
Я наблюдал, как ты борешься с этим так долго,
Но это не последнее, через что ты пройдёшь.
Я видел, как ты поднималась и падала много раз,
Но в конце концов, ты каждый раз становишься сильнее.
Эти слова, которые были сказаны,
Воспоминания пробудились,
Ты принимала удары, но никогда не будешь сломлена.

(Я видел, как ты поднималась и падала много раз)
(Эти слова, которые были сказаны)
(Воспоминания пробудились)

Когда все беды в твоём мире велики,
Сосредоточься на хорошем и цени его.
И если ты потерялась и не можешь найти свой путь,
Ты можешь позвать меня, ты можешь позвать меня.
Когда бремя слишком тяжело,
От всего зла, которое твой разум создаёт,
И если тебе нужен кто-то, кто поймёт,
Ты можешь позвать меня, ты можешь позвать меня.

Ты можешь позвать меня, ты можешь позвать меня.