Divine - Joey Cool , Adrian Truth traduction en allemand

Divine

Where you been?
You went and got sexy on me
You's a 10
You went and got sexy on me
I think I want ya
You went and got sexy on me
With all that sexy on you
Just put your sexy on me

You're such a sight to see
Yes, you're such a sight to see
And baby, I think you're tailor made
Just for me
And your glow (your glow)
Your glow is so divine (so divine)
And I'm just glad you're mine (glad you're mine)
You're so fine
You're so fine (glad you're mine)
Carry on

Excuse me miss
Can I get a little bit of your time?
I've never been in love like this
Let me try to stimulate your mind
Oh, take my time
Girl I really wanna take my time
What I gotta do to make you mine?
I be like "Goddamn you fine"
Damn you fine
You been up in that gym and you work it
Girl you got the summer body and it's perfect
I be telling everybody cause you worth it
You notice me and I notice you
So I approached you like "Hi my name's Joey Cool"
I know you're probably independent
I'm just hoping to peak your interests
I'm just try'na give you the business
I'm just try'na construct a sentence
Big booty and a big smile
You got me wanting to get wild
You got me wanting to settle down
Trust me baby, never let you down
Trust me baby, never let you down
They all notice you special now
They all notice you special now
Look here, baby, you so divine
Lost in you 'cause you so sublime
I'm okay giving you extra time
You're on a level, the upper echelon

Where you been?
You went and got sexy on me
You's a 10
You went and got sexy on me
I think I want ya
You went and got sexy on me
With all that sexy on you
Just put your sexy on me

You're such a sight to see
Yes, you're such a sight to see
And baby, I think you're tailor made
Just for me
And your glow (your glow)
Your glow is so divine (so divine)
And I'm just glad you're mine (glad you're mine)
You're so fine
You're so fine (glad you're mine)
Carry on

Excuse me miss
Too tough, girl, you talk to slick
I'm convinced baby girl, you it
Your hips, your eyes, your lips
Everything about you got me on one
Let me see if we can have a little fun
Come with me I'm try'na take you to the sun
You the shooter every time we on the run
Wait, where you been hiding?
Under pressure, but the pressure builds diamonds
You know how a nigga feel when you ride in
Girl, I want you right now, can I slide in
Uh, girl, I want you right now, can I slide in
Play with it a little but then I climb in
Play with it a little but then I'm
Try'na get you wet like we deep sea diving
I'm try'na get you wet like we deep sea diving
Yeah, I'm try'na get you wet like we deep sea diving
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm try'na get you wet like we deep sea diving
Try'na get you wet like we deep sea diving
And I'm try'na get you wet like we deep sea diving
Try'na get you wet like
Try'na get you wet like

Where you been?
You went and got sexy on me
You's a 10
You went and got sexy on me
I think I want ya
You went and got sexy on me
With all that sexy on you
Just put your sexy on me

Göttlich

Wo warst du?
Du bist auf einmal so sexy geworden
Du bist eine 10
Du bist auf einmal so sexy geworden
Ich glaub, ich will dich
Du bist auf einmal so sexy geworden
Mit all der Sexiness an dir
Leg deine Sexiness auf mich

Du bist so schön anzusehen
Ja, du bist so schön anzusehen
Und Baby, ich glaub, du bist maßgeschneidert
Nur für mich
Und dein Glühen (dein Glühen)
Dein Glühen ist so göttlich (so göttlich)
Und ich bin froh, dass du mein bist (froh, mein bist)
Du bist so schön
Du bist so schön (froh, mein bist)
Mach weiter

Entschuldige, Miss
Kann ich ein bisschen von deiner Zeit haben?
Ich war noch nie so verliebt wie jetzt
Lass mich versuchen, deinen Geist zu erregen
Oh, ich nehm mir Zeit
Mädchen, ich will mir wirklich Zeit nehmen
Was muss ich tun, um dich zu kriegen?
Ich sag nur: "Verdammt, bist du schön"
Verdammt, bist du schön
Du warst im Gym und hast gearbeitet
Mädchen, dein Sommerkörper ist perfekt
Ich erzähl es jedem, weil du es wert bist
Du siehst mich und ich sehe dich
Also komm ich zu dir: "Hey, ich bin Joey Cool"
Ich weiß, du bist wahrscheinlich unabhängig
Ich hoff nur, dein Interesse zu wecken
Ich will nur mit dir ins Geschäft kommen
Ich versuch nur, einen Satz zu bilden
Großer Hintern und ein großes Lächeln
Du bringst mich dazu, wild werden zu wollen
Du bringst mich dazu, sesshaft werden zu wollen
Vertrau mir, Baby, ich lass dich nie im Stich
Vertrau mir, Baby, ich lass dich nie im Stich
Sie alle sehen jetzt, wie besonders du bist
Sie alle sehen jetzt, wie besonders du bist
Hör zu, Baby, du bist so göttlich
Verlier mich in dir, weil du so erhaben bist
Ich geb dir gerne extra Zeit
Du bist auf einem Level, der oberen Liga

Wo warst du?
Du bist auf einmal so sexy geworden
Du bist eine 10
Du bist auf einmal so sexy geworden
Ich glaub, ich will dich
Du bist auf einmal so sexy geworden
Mit all der Sexiness an dir
Leg deine Sexiness auf mich

Du bist so schön anzusehen
Ja, du bist so schön anzusehen
Und Baby, ich glaub, du bist maßgeschneidert
Nur für mich
Und dein Glühen (dein Glühen)
Dein Glühen ist so göttlich (so göttlich)
Und ich bin froh, dass du mein bist (froh, mein bist)
Du bist so schön
Du bist so schön (froh, mein bist)
Mach weiter

Entschuldige, Miss
Zu tough, Mädchen, du redest zu clever
Ich bin überzeugt, Babygirl, du bist es
Deine Hüften, deine Augen, deine Lippen
Alles an dir bringt mich auf Touren
Lass uns sehen, ob wir Spaß haben können
Komm mit, ich will dich zur Sonne bringen
Du bist der Shooter, wenn wir unterwegs sind
Warte, wo versteckst du dich?
Unter Druck, aber Druck macht Diamanten
Du weißt, wie ich mich fühl, wenn du vorbeikommst
Mädchen, ich will dich jetzt, kann ich rein?
Uh, Mädchen, ich will dich jetzt, kann ich rein?
Spiel ein bisschen, dann steig ich ein
Spiel ein bisschen, dann bin ich
Will dich nass machen wie beim Tiefseetauchen
Ich will dich nass machen wie beim Tiefseetauchen
Yeah, ich will dich nass machen wie beim Tiefseetauchen
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ich will dich nass machen wie beim Tiefseetauchen
Will dich nass machen wie beim Tiefseetauchen
Und ich will dich nass machen wie beim Tiefseetauchen
Will dich nass machen wie
Will dich nass machen wie

Wo warst du?
Du bist auf einmal so sexy geworden
Du bist eine 10
Du bist auf einmal so sexy geworden
Ich glaub, ich will dich
Du bist auf einmal so sexy geworden
Mit all der Sexiness an dir
Leg deine Sexiness auf mich