Paroles et traduction Joey Cool - The Rhythm Lounge (Intro)

The Rhythm Lounge (Intro)

Ladies and gentlemen
Welcome to the rhythm lounge
I am your host for the evening, Mr. Bitches
Remember there′s only one rule if you're smoking:
It′s a puff, puff, pass
Two drink minimum
And we want all ladies up front
Please welcome to the stage
The man of the hour
Mr. Joey Cool

This is the rawness
I'm finna make him responsive
I don't hear nobody nonsense
I′m finna knock him unconscious
I wanna shout out my sponsors
I don′t be rushing the process
I gotta battle with conscience
I don't be reading them comments
Family know him as Taven E. Johnson
He who created the monster
He who created the concepts
Be on the stage at the concerts
Body polluted with toxins
He got the aura that′s ominous
I gotta get it and run with it
I'm out of balance, I′m weighing my options
Look in my eyes, see this is the ultra
I'm try′na further the culture
I see way too many vultures
They better make 'em a sculpture
I'm overcame with a sofa
Oozing, everytime I be walking I be breaking pavement
I don′t wanna see when it′s over
I'm try′na sit down with Oprah

Alright ladies and gentlemen
It's time to freshen up your Cognacs
Grab those cigarettes and get ready for more
It′s the man, Swank Master General, Joey Cool

I don't be cautious
I′m posted up with the bosses
I've taken too many losses
I'm marinating the sauces
Anticipating the offers
Somebody told me I lost it
Somebody told me I found it
More like I′m living in love with the city
I′m higher than you could imagine
You might see me in the cabin
You might see me in the lake house
You might see me in a mansion
You merking me on a day when I'm ready to fight
And I′m barely a savage
I don't know nothing but average
Hurdles that you couldn′t fathom
I'm from the city of fountains
I′m in here moving these mountains
She got an ass like a stallion
I swear that booty be bouncing
They said that hip-hop is dead
Well, maybe it's lost
Whatever, I found it
Niggas I run with be papered up
Look at the money they're counting
C, double O to the L
People be knowing me well
Swanky Sinatra, I′m here
I won′t allow me to fail
I'm operating the train
Never will I be derailed
They told me I wouldn′t make it
I said whatever to now

Thank you all for coming out and joining us here at the rhythm lounge
I am Mr. Bitches
It's been a pleasure being with you tonight
The man, the Swank Master General
Swank Sinatra, himself, Joey Cool
Don′t forget to take care of your
Waitresses and bartenders on the way out
And fellas, don't worry about your girl, she′s in good hands
You're more than welcome to leave
Thanks for coming out
And we out this bitch

Le salon du rythme (Intro)

Mesdames et messieurs
Bienvenue au salon du rythme
Je suis votre hôte pour la soirée, M. Bitches
N'oubliez pas qu'il n'y a qu'une seule règle si vous fumez :
C'est une bouffée, une bouffée, un passage
Deux verres minimum
Et nous voulons toutes les dames devant
Veuillez accueillir sur scène
L'homme du moment
M. Joey Cool

C'est la cruauté
Je vais le rendre réactif
Je n'entends pas de bêtises
Je vais l'assommer
Je veux remercier mes sponsors
Je ne me précipite pas sur le processus
Je dois me battre avec ma conscience
Je ne lis pas leurs commentaires
La famille le connaît sous le nom de Taven E. Johnson
Celui qui a créé le monstre
Celui qui a créé les concepts
Être sur scène lors des concerts
Corps pollué par des toxines
Il a une aura menaçante
Je dois l'avoir et courir avec
Je suis déséquilibré, je pèse mes options
Regarde dans mes yeux, vois que c'est l'ultra
J'essaie de faire avancer la culture
Je vois trop de vautours
Ils feraient mieux d'en faire une sculpture
Je suis submergé par un canapé
En suintant, à chaque fois que je marche, je casse le trottoir
Je ne veux pas voir quand c'est fini
J'essaie de m'asseoir avec Oprah

Bon, mesdames et messieurs
Il est temps de rafraîchir vos cognacs
Prenez ces cigarettes et préparez-vous pour plus
C'est l'homme, Swank Master General, Joey Cool

Je ne suis pas prudent
Je suis posté avec les patrons
J'ai subi trop de pertes
Je marine les sauces
Anticipant les offres
Quelqu'un m'a dit que je l'avais perdu
Quelqu'un m'a dit que je l'avais trouvé
Plus comme si je vivais amoureux de la ville
Je suis plus haut que tu ne peux imaginer
Tu pourrais me voir dans la cabine
Tu pourrais me voir dans la maison au bord du lac
Tu pourrais me voir dans un manoir
Tu me marques un jour où je suis prêt à me battre
Et je suis à peine un sauvage
Je ne connais rien d'autre que la moyenne
Des obstacles que tu ne pourrais pas imaginer
Je viens de la ville des fontaines
Je suis là à déplacer ces montagnes
Elle a un cul comme un étalon
Je jure que ce cul rebondit
Ils ont dit que le hip-hop est mort
Eh bien, peut-être qu'il est perdu
Peu importe, je l'ai trouvé
Les négros avec qui je cours sont farcis de papier
Regarde l'argent qu'ils comptent
C, double O pour le L
Les gens me connaissent bien
Swanky Sinatra, je suis là
Je ne me permettrai pas d'échouer
Je fais fonctionner le train
Je ne serai jamais déraillé
Ils m'ont dit que je n'y arriverais pas
J'ai dit quoi qu'il en soit jusqu'à maintenant

Merci à tous d'être venus et de nous rejoindre ici au salon du rythme
Je suis M. Bitches
Ce fut un plaisir d'être avec vous ce soir
L'homme, le maître général Swank
Swank Sinatra, lui-même, Joey Cool
N'oubliez pas de prendre soin de vos
Serveuses et barmans en sortant
Et les mecs, ne vous inquiétez pas pour votre fille, elle est entre de bonnes mains
Vous êtes plus que bienvenus pour partir
Merci d'être venus
Et on sort de cette salope