Bikini Mong Puti - Na May Nakangiti - Joey De Leon traduction en allemand

Bikini Mong Puti - Na May Nakangiti

Hindi kita malilimutan
Pagsulat mo ng iyong pangalan
Sa dulo't sa huli palagi
My happy face, nakangiti

Hindi ko rin malilimutan
Ating mga pinagsamahan
Pinatato mo sa iyong pigi
My happy face, nakangiti

Mula, bigla isang umaga
Paggising ko ika'y wala na
Iniwan mo lang sa aking tabi
Kulay puti mong bikini

Bikini mong puti
Na may nakangiti
Ano ang gagawin?
Iniwan mong sawi

Ngayon nag-iisa
Tanging alaala
Bikini mong puti
Na may nakangiti

Hindi na ako makakain
Antok ayaw na 'kong dalawin
Nakatingin na lang parati
Kulay puti mong bikini

Bikini mong puti
Na may nakangiti
Ano ang gagawin?
Iniwan mong sawi

Ngayon nag-iisa
Tanging alaala
Bikini mong puti
Na may nakangiti

Puti, puti, puti
Puti, puti, puti
Puti, puti, puti

Simple lang ang pinagtalunan
Kaya naman nagkatampuhan
Ang gusto ko kasi'y si Batman
Ang gusto niya'y si Superman

Bikini mong puti
Na may nakangiti
Ano ang gagawin?
Iniwan mong sawi

Ngayon nag-iisa
Tanging alaala
Bikini mong puti
Na may nakangiti

Ngunit bigla na lang isang araw
Sa pagtulog ako'y napukaw
Nakatayo ka sa aking tabi
Your lovely face, nakangiti

Ikaw noon ay bagong shower
Nakatapi ka pa ng towel
Bigla mong tinanggal for me to see
Kulay puti mong bikini

Bikini mong puti
Meron ng pangiti
Bigla may lumabas
Ngiti sa 'king labi

Ngayon nandyan ka na
Doble pa ang saya
Bikini mong puti
Na may nakangiti

Bikini mong puti na merong paniki
Bikini mong puti, nakangiti ang paniki
Ay, wow
Smile

Dein weißes Bikini - Mit einem Lächeln

Ich werde dich nie vergessen
Als du deinen Namen schriebst
Am Anfang und am Ende immer
Mein Happy Face, lächelnd

Ich werde auch nie vergessen
Unsere gemeinsame Zeit
Du hast es auf deine Wange tätowiert
Mein Happy Face, lächelnd

Plötzlich, eines Morgens
Als ich aufwachte, warst du weg
Du hast mir nur gelassen
Dein weißes Bikini

Dein weißes Bikini
Mit einem Lächeln
Was soll ich tun?
Du hast mich traurig verlassen

Jetzt bin ich allein
Nur noch die Erinnerung
Dein weißes Bikini
Mit einem Lächeln

Ich kann nicht mehr essen
Der Schlaf will mich nicht besuchen
Ich starre immer nur
Dein weißes Bikini an

Dein weißes Bikini
Mit einem Lächeln
Was soll ich tun?
Du hast mich traurig verlassen

Jetzt bin ich allein
Nur noch die Erinnerung
Dein weißes Bikini
Mit einem Lächeln

Weiß, weiß, weiß
Weiß, weiß, weiß
Weiß, weiß, weiß

Es war nur ein einfacher Streit
Deshalb waren wir verstimmt
Ich wollte Batman
Sie wollte Superman

Dein weißes Bikini
Mit einem Lächeln
Was soll ich tun?
Du hast mich traurig verlassen

Jetzt bin ich allein
Nur noch die Erinnerung
Dein weißes Bikini
Mit einem Lächeln

Aber plötzlich, eines Tages
Wurde ich im Schlaf geweckt
Du standest neben mir
Dein liebliches Gesicht, lächelnd

Du kamst gerade aus der Dusche
Hattest noch ein Handtuch umgebunden
Plötzlich hast du es entfernt, damit ich es sehe
Dein weißes Bikini

Dein weißes Bikini
Hat jetzt ein Lächeln
Plötzlich erschien
Ein Lächeln auf meinen Lippen

Jetzt bist du da
Doppelte Freude
Dein weißes Bikini
Mit einem Lächeln

Dein weißes Bikini mit einer Fledermaus
Dein weißes Bikini, die Fledermaus lächelt
Ach, wow
Lächeln