Paroles et traduction Joey De Leon - Namputsa

Namputsa

Ako'y may konti lang pagtataka
Medyo 'kaiba ka, aking darling
Parang 'di ka katulad ng iba
Lalo't tayo ay nagla-loving-loving

Bakit ikaw, ang hilig-hilig laging magmura?
Lagi na lang sa t'wing tayo ay magroromansa
Ako na lang sa 'yo kung minsan ay natatawa
Namputsa, ang siyota ko'y nagmumura

Bakit ikaw ay nagmumura?
Dahil ba saan? Ang ingay natin
Minsan ay nagyayaya ka pa
Na ako ay magmura, ang bastos natin

Bakit ikaw, ang hilig-hilig laging magmura?
Lagi na lang sa t'wing tayo ay magroromansa
Ako na lang sa 'yo kung minsan ay natatawa
Namputsa, ang siyota ko'y nagmumura

Pero kahit ka nagmumura
Ay mahal kita, ah, namputsa

Bakit ikaw, ang hilig-hilig laging magmura?
Lagi na lang sa t'wing tayo ay magroromansa
Ako na lang sa 'yo kung minsan ay natatawa
Namputsa, ang siyota ko'y nagmumura, nagmumura

Bakit ikaw, ang hilig-hilig laging magmura?
Lagi na lang sa t'wing tayo ay magroromansa
Ako na lang sa 'yo kung minsan ay natatawa
Namputsa, ang siyota ko'y nagmumura
Namputsa, ang siyota ko'y nagmumura

Namputsa naman, ang taas naman nitong kantang 'to!
Namputsa ka naman, oh, sino ba nakaisip nito?
Namputsa, oh, ha
Wala na 'kong hininga

Namputsa

I'm just a little curious
You're a bit different, my darling
You don't seem like the others
Especially when we're making love-making-love

Why do you like to curse so much?
Every time we try to get romantic
Sometimes, I just have to laugh at you
Namputsa, my girlfriend's a cusser

Why do you curse?
Is it because when?
Sometimes you even ask me
To curse, we're so naughty

Why do you like to curse so much?
Every time we try to get romantic
Sometimes, I just have to laugh at you
Namputsa, my girlfriend's a cusser

But even though you curse
I love you, oh, namputsa

Why do you like to curse so much?
Every time we try to get romantic
Sometimes, I just have to laugh at you
Namputsa, my girlfriend's a cusser, a cusser

Why do you like to curse so much?
Every time we try to get romantic
Sometimes, I just have to laugh at you
Namputsa, my girlfriend's a cusser
Namputsa, my girlfriend's a cusser

Namputsa man, this song is so long!
Namputsa you, oh, who came up with this?
Namputsa, oh, ha
I'm out of breath