Paroles et traduction Joey Graceffa - Make Believe

Make Believe

When we were young we all had big dreams
Everyday outside was a movie screen
We'd hang out under the moon
Stranded in the afternoon
But I remember the possibilities
I imagined the things I couldn't see
Who said it had to end
We can always pretend

If we make believe
Just make believe

Yeah, we would sail across the ocean
Floating in our minds slow motion
Sail across my room
Stranded in the afternoon
And we can run through my window at night
I'd see the glow of your flashlight
A race right down across the street
Would wake the town of dreaming we just

Make believe
We just make believe (Would wake the town of dreaming we just)
Make believe
We just make believe

And tonight
We can be anything
Anything we wanna believe
Anything we wanna see
Oh, tonight
We can go anywhere
Anywhere we wanna believe
We can wake the town of dreaming we just

We just make believe
We just make believe (Would wake the town of dreaming we just)
Make believe
We just make believe
Make believe

Воображение

Когда мы были молоды, у нас были большие мечты,
Каждый день на улице был как киноэкран.
Мы гуляли под луной,
Зависали до самого вечера.
Но я помню все возможности,
Я представлял то, что не мог видеть.
Кто сказал, что этому должен быть конец?
Мы всегда можем представить.

Если мы просто вообразим,
Просто вообразим.

Да, мы бы плавали по океану,
Паря в наших мыслях, как в замедленной съемке.
Плавали бы по моей комнате,
Зависали до самого вечера.
И мы могли бы убегать через мое окно ночью,
Я бы видел свет твоего фонарика.
Гонка прямо вниз по улице
Разбудила бы город мечтаний, мы просто

Воображали,
Мы просто воображали (Разбудила бы город мечтаний, мы просто)
Воображали,
Мы просто воображали.

И сегодня вечером
Мы можем быть кем угодно,
Кем угодно, кем захотим представить,
Кем угодно, кого захотим увидеть.
О, сегодня вечером
Мы можем отправиться куда угодно,
Куда угодно, куда захотим представить,
Мы можем разбудить город мечтаний, мы просто

Просто воображаем,
Просто воображаем (Разбудила бы город мечтаний, мы просто)
Воображаем,
Просто воображаем,
Воображаем.