Paroles et traduction Joey Maze - My Deepest Apologies

My Deepest Apologies

I made mistakes I know but aren't we human
Know that I'm wrong regardless, no excuses
Things that I did made people chuck the deuces

And I'm sorry for whatever I did, I didn't know any better than this
I was alone and I was only a kid, can you forgive me

Cause I needed grace, I needed faith
I needed God, right by my side, every single day
I need you feel me, I need you to heal me
Need you to forgive me

Cause my past attacks me, deep in my sleep
When I don't fight it, I tend to weep
I pray to God like can You set me free
Can You forgive me

Life is hard I know, trust I know
It's full of highs and lows, highs and lows
And things you can't control, you can't control
Oh no

But I told you not to leave, you know I need yah
But now you don't know me, you got amnesia
And I put my faith in you, yea I believed yah

But I'm not in your life, don't want my advice
Quit picking a side, stop wasting my time
Don't hit up my line no more

But please tell me how did things play out this way
Cause you can't look me in the eye or say my name

What did I say, how did I change
What did I do, to make you
Act so brand new
My heart is broken, while yours is frozen

I'm sorry, if I did anything that hurt you
I'm sorry, if I said anything I didn't mean to

Lo Siento
(I'm Sorry)
Lo Siento
Ohh
Lo Siento yea
Lo Siento

I'm sorry, if I did anything that hurt you,
I'm sorry, if I said anything I didn't mean to
Yeah

Мои самые глубокие извинения

Я знаю, что совершал ошибки, но разве мы не люди?
Знаю, что я wrong regardless, без оправданий
То, что я делал, заставляло людей показывать "дулю"

И я прошу прощения за все, что сделал, я не знал ничего лучше, чем это
Я был один, и я был всего лишь ребенком, можешь ли ты простить меня?

Потому что мне нужна была благодать, мне нужна была вера
Мне нужен был Бог, рядом со мной, каждый божий день
Мне нужно, чтобы ты почувствовала меня, мне нужно, чтобы ты исцелила меня
Мне нужно, чтобы ты простила меня

Потому что мое прошлое атакует меня, глубоко во сне
Когда я не борюсь с ним, я склонен плакать
Я молюсь Богу, как будто ты можешь освободить меня
Можешь ли ты простить меня?

Жизнь тяжела, я знаю, поверь, я знаю
Она полна взлетов и падений, взлетов и падений
И вещей, которые ты не можешь контролировать, ты не можешь контролировать
О нет

Но я же говорил тебе не уходить, ты знаешь, что ты мне нужна
Но теперь ты не знаешь меня, у тебя амнезия
И я верил в тебя, да, я верил тебе

Но меня нет в твоей жизни, ты не хочешь моих советов
Перестань выбирать сторону, хватит тратить мое время
Больше не звони мне

Но, пожалуйста, скажи мне, как все дошло до такого?
Ведь ты не можешь смотреть мне в глаза или произносить мое имя

Что я сказал? Чем я изменился?
Что я сделал, чтобы ты
Стала такой чужой?
Мое сердце разбито, а твое - замерзло

Прости, если я сделал тебе больно
Прости, если я сказал что-то, чего не хотел сказать

Lo Siento
(Прости)
Lo Siento
Ohh
Lo Siento, да
Lo Siento

Прости, если я сделал тебе больно,
Прости, если я сказал что-то, чего не хотел сказать
Да