Paroles et traduction Joey McIntyre - Rain (radio edit)

Rain (radio edit)

I wonder how I'll get along
I wonder where I might belong
Losing your way is easy to do
Wandering around without a clue

If there's a way I don't know where
If there's a why l'm standing here
Losing my mind is easy to do
Where are you...

And the rain falls down
It's the only way it gets better
When the rain is fallin' down
Telling me that l'm gonna make it through

I never thought of what it cost
All of the time I might have lost
So much to gain playing it cool
I'm better cast playing the fool

I know I will, but when will i
Stand up to myself, make up my mind
I might not have, what I had before
But I still got the rain

And the rain falls down
It's the only way it gets better
If the rain would fall down
Then I know I could make it through the night

And the rain falls down
It's the only way it gets better
When the rain is falling down
Telling me that I'm gonna make it through

Oh yeah, it's the only way
Oh, ohhhhh, it's the only way
Let it rain, let it rain down on me

Let it rain, it's the only way

Back to top

Walking my baby back home
(Mcintyre, afanasieff, sax)

Last night I saw you and it wasn't enough
It's only been one day and I miss you so much
All I can think of is the look in your eyes
When you told that you loved me
Then you had to say goodbye

Walking my baby back home
I wonder what I got to do to get you alone
Walking my baby back home
Her daddy says I got to have her back before dawn

Remember when I touched you for the very first time
I'll never forget the night you made up your mind
I was so scared to let you know how I feel
Then you opened up to me
Now I know it's for real

I wonder if your daddy really knows
That you love me so
And I'll never let you go
I wonder if he's ever gonna see
What you mean to me
Will he set you free

Remember the first time you fell in love?

Дождь (радио версия)

Интересно, как я буду жить дальше
Интересно, где мое место
Так легко сбиться с пути
Бродить без цели, без подсказки

Если есть способ, я не знаю, где он
Если есть причина, я не знаю, почему я стою здесь
Так легко потерять рассудок
Где же ты...

И дождь льет как из ведра
Только так становится легче
Когда дождь льет как из ведра
Говоря мне, что я справлюсь

Я никогда не думал, чего это будет стоить
Все то время, что я мог потерять
Так много можно приобрести, играя хладнокровно
Мне больше нравится играть дурака

Я знаю, что буду, но когда я
Встану на ноги, приму решение
У меня может не быть того, что было раньше
Но у меня все еще есть дождь

И дождь льет как из ведра
Только так становится легче
Если бы дождь лил как из ведра
Тогда бы я знал, что смогу пережить эту ночь

И дождь льет как из ведра
Только так становится легче
Когда дождь льет как из ведра
Говоря мне, что я справлюсь

О да, это единственный способ
О, ооооо, это единственный способ
Пусть льет дождь, пусть он льет на меня

Пусть льет дождь, это единственный способ

Вернуться к началу

Провожаю мою малышку домой
(Mcintyre, afanasieff, sax)

Прошлой ночью я видел тебя, и этого было недостаточно
Прошел всего один день, а я уже так скучаю по тебе
Все, о чем я могу думать, это твой взгляд
Когда ты сказала, что любишь меня
Потом тебе пришлось попрощаться

Провожаю мою малышку домой
Интересно, что мне сделать, чтобы остаться с тобой наедине
Провожаю мою малышку домой
Ее отец сказал, что я должен вернуть ее до рассвета

Помнишь, как я коснулся тебя в первый раз?
Никогда не забуду ту ночь, когда ты решилась
Я так боялся рассказать тебе о своих чувствах
Потом ты открылась мне
Теперь я знаю, что это правда

Интересно, знает ли твой отец,
Что ты любишь меня так сильно
И я никогда тебя не отпущу
Интересно, увидит ли он когда-нибудь,
Что ты значишь для меня
Освободит ли он тебя

Помнишь, как ты влюбилась в первый раз?