Paroles et traduction Joey McIntyre - Someday

Spending all my time
Trying to read your mind
Trying to figure out the kind of game your playing
Said I'm black and blue, getting through to you
I can't figure out which way your heart is swaying

You can take you chances, I know you're not a fool,
But From what you're telling me, she's not the one for you

No
Someday she'll be my girl
I know I will try and change the world
If it makes you my girl
When all the boys have faded, you'll be glad you waited
Someday she'll be my girl

I'm I the one, who's having all the fun
Could it be you wanted more than your showing
It would be a shame, if you my fate
Come between the sweet thing we've got going

(I would give it all up for you)

I know I can't sit back, watch you disappear
When you reach for her she's a million miles from here

No
Some day she'll be my girl
And I know I will try and change the world
IF it makes you my girl
When all the boys have faded, you'll be glad you waited
Someday she'll be my girl

Girl Tell me its for real
Whatever you do don't tell how you feel
But I know if we just talk about it
You should forget about her
Nooooooooooo no no no

When all the boys have faded, you'll be you waited
Someday she'll be my girl

I know
I'll change the world

When all the noise has faded, you'll be glad you waited
Someday she'll be my girl

Someday she'll be my girl
My girl, my girl...

Трачу все свое время.
Пытаюсь читать твои мысли.
Пытаюсь понять, в какую игру ты играешь.
Сказал, что я весь в синяках, пытаюсь достучаться до тебя.
Я не могу понять, в какую сторону колеблется твое сердце.

Ты можешь рискнуть, я знаю, что ты не дурак.
Но, судя по тому, что ты мне говоришь, она не для тебя.

Нет
Когда-нибудь она станет моей девушкой.
Я знаю, что попытаюсь изменить мир.
Если это сделает тебя моей девочкой
Когда все парни исчезнут, ты будешь рада, что дождалась.
Когда-нибудь она станет моей девушкой.

Я-это я, кто получает все удовольствие.
Может быть, ты хотел чего-то большего, чем просто показать себя?
Будет стыдно, если ты моя судьба.
Встань между нами сладкая штучка

(Я бы отдал все это ради тебя)

Я знаю, что не могу сидеть сложа руки и смотреть, как ты исчезаешь.
Когда ты тянешься к ней, она за миллион миль отсюда.

Нет
Однажды она станет моей девушкой.
И я знаю, что попытаюсь изменить мир.
Если это сделает тебя моей девочкой
Когда все парни исчезнут, ты будешь рада, что дождалась.
Когда-нибудь она станет моей девушкой.

Девочка скажи мне что это по настоящему
Что бы ты ни делал не говори о своих чувствах
Но я знаю, если мы просто поговорим об этом.
Ты должен забыть о ней.
Неееееееееет нет нет нет

Когда все парни исчезнут, ты будешь ждать.
Когда-нибудь она станет моей девушкой.

Я знаю
Я изменю мир.

Когда весь шум утихнет, ты будешь рад, что дождался.
Когда-нибудь она станет моей девушкой.

Когда-нибудь она станет моей девушкой.
Моя девочка, моя девочка...