Perplexed - Joey Mercedes , Red Velvet Papi traduction en allemand

Perplexed

Ooo baby I already know what this is
You think you're hot shit and that i'm not shit
But really you just toxic but it's okay
Cause i'm the same way
We're both too old for the games we play
Two grown ass kids but it is what it is

You were overbearing
But disguised it as caring
I was deeply invested
But too nonchalant
Thought i found heaven
Instead a potent facade
Great sex a red herring
For those red flags
Shoulda cut my losses
Left you in the past
But there's something bout you
And yo crazy ass
And there must be something about me too cause

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know you had a fear that this thing wouldn't last
Probably cause of all the trauma you were dealt in the past
So when you felt it slipping
You would tighten your grasp
In hopes you could preserve everything that we had
But that lack of space
Made me want to escape
But still I can't say your fears were that misplaced
Cause I know at times I made your head spin
And I wasn't always a blessing
Shit at times, even a curse
And what's worse
I projected everything on you
Those emotions i had bottled up deep inside
So those tears that you cried
Really shoulda been mine
And time after time
We'd try and try
To find another way we could make this work
To find another way to erase that hurt
But not matter what we do
Things just crash and burn
We go back and forth, back and forth
On and on, on and on
We're so on and off, on and off
To the point we don't know what we're doing now
404 error
No solutions found
And we know better than to try another go around
And yet still
And yet still

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

And you see baby
I hate to carry on for the sake of carrying on
But at the same time
I love to carry on for the sake of carrying
Cause I just can't get enough
Of that rush
Ooo it's just so
Invigorating
It's just so
Titillating
It's unfortunate cause
Ain't no winners in this game we play
Still we play anyway
I guess that's just how it is
When the way you live
Is so
Toxic
And that's why

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

Verwirrt

Ooo Baby, ich weiß bereits, was das ist
Du denkst, du bist der heiße Scheiß und ich bin nichts
Aber in Wirklichkeit bist du nur toxisch, aber es ist okay
Weil ich genauso bin
Wir sind beide zu alt für die Spiele, die wir spielen
Zwei erwachsene Kinder, aber es ist, wie es ist

Du warst dominant
Aber hast es als Fürsorge getarnt
Ich war tief investiert
Aber zu nonchalant
Dachte, ich hätte den Himmel gefunden
Stattdessen eine potente Fassade
Großartiger Sex, ein Ablenkungsmanöver
Für diese roten Flaggen
Hätte meine Verluste begrenzen sollen
Hätte dich in der Vergangenheit lassen sollen
Aber da ist etwas an dir
Und deinem verrückten Hintern
Und es muss auch etwas an mir sein, denn

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß, du hattest Angst, dass diese Sache nicht halten würde
Wahrscheinlich wegen all der Traumata, die du in der Vergangenheit erlebt hast
Also, wenn du gespürt hast, dass es entgleitet
Hast du deinen Griff verstärkt
In der Hoffnung, alles zu bewahren, was wir hatten
Aber dieser Mangel an Raum
Ließ mich fliehen wollen
Aber trotzdem kann ich nicht sagen, dass deine Ängste so unangebracht waren
Denn ich weiß, dass ich dich manchmal verrückt gemacht habe
Und ich war nicht immer ein Segen
Scheiße, manchmal sogar ein Fluch
Und was noch schlimmer ist
Ich habe alles auf dich projiziert
Diese Emotionen, die ich tief in mir aufgestaut hatte
Also diese Tränen, die du geweint hast
Hätten eigentlich meine sein sollen
Und immer wieder
Haben wir es versucht und versucht
Einen anderen Weg zu finden, wie wir das hinkriegen könnten
Einen anderen Weg zu finden, diesen Schmerz zu löschen
Aber egal, was wir tun
Dinge stürzen einfach ab und verbrennen
Wir gehen hin und her, hin und her
Immer weiter, immer weiter
Wir sind so an und aus, an und aus
Bis zu dem Punkt, an dem wir nicht mehr wissen, was wir jetzt tun
404 Fehler
Keine Lösungen gefunden
Und wir wissen es besser, als es noch einmal zu versuchen
Und trotzdem
Und trotzdem

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Und siehst du, Baby
Ich hasse es, weiterzumachen, nur um des Weitermachens willen
Aber gleichzeitig
Ich liebe es, weiterzumachen, um des Weitermachens willen
Weil ich einfach nicht genug bekommen kann
Von diesem Rausch
Ooo, es ist einfach so
Belebend
Es ist einfach so
Aufreizend
Es ist bedauerlich, denn
Es gibt keine Gewinner in diesem Spiel, das wir spielen
Trotzdem spielen wir weiter
Ich schätze, so ist es einfach
Wenn die Art, wie du lebst
So ist
Toxisch
Und deshalb

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen

Ich weiß
Du weißt
Wir können diesen Scheiß nicht loslassen