Paroles et traduction Joey Moe feat. Cisilia - Under Uret

Hele verden forsvinder i myldretrafik
Deler alle verdens problemer og går hver til sit
Lever livet gennem newsfeed, ja, hvor snakken den går, yeah
Mens de fleste står stille og gør ikk′ noget ved det, na-nej, alright

Men der' en hverdag for enhver smag
Og tiden den tilhører os alle
Og verden ligger foran vores fødder
Hvor alle ka′ grib' den og ta' den
Vi mødes under uret, verden og jeg
Nogle gange modsat - andre gange samme vej
Nogle smiler, nogle gør ikk′
Og pludselig er vi alle væk

Vi går ud, vi går sammen på kryds og tværs
Hver sin historie, hver sit univers
Hva′ ta'r vi med, gi′r vi væk, når vi skal afsted?
Åh-naa-na-na-naa
Hele køen ned' i Brugsen
De tænker det samme
I ka′ ikk' åbne kasse to, vel?
For jeg ska′ væk i en fart
Og jeg ka' li' nå det grønne lys
Igen og igen, igen
Så jeg står ikk′ stille
Jeg gør noget ved det, yeah-ay
Men der′ en hverdag for enhver smag
Og tiden den tilhører os alle
Og verden ligger foran vores fødder
Hvor alle ka' grib′ den og ta' den
Vi mødes under uret, verden og jeg
Nogle gange modsat - andre gange samme vej
Nogle smiler, nogle gør ikk′
Og pludselig er vi alle væk
Vi går ud, vi går sammen på kryds og tværs
Hver sin historie, hver sit univers
Hva' ta′r vi med, gi'r vi væk, når vi skal afsted?
Åh-naa-na-na-naa
Tusindvis bevæger sig ud
Med lidt af hvert i bagagen
Ta'r det meste med, på godt og på ondt
Ogs′ selvom at vi ikk′ ka' bær′ det, yeah
Men der' en hverdag for enhver smag
Og tiden den tilhører os alle
Og verden ligger foran vores fødder
Hvor alle ka′ grib' den og ta′ den
Vi mødes under uret, verden og jeg
Nogle gange modsat - andre gange samme vej
Nogle smiler, nogle gør ikk'
Og pludselig er vi alle væk
Vi går ud, vi går sammen på kryds og tværs
Hver sin historie, hver sit univers
Hva' ta′r vi med, gi′r vi væk, når vi skal afsted?
Åh-naa-na-na-naa

Весь мир исчезает в потоке машин в час пик.
Разделите все проблемы мира и идите каждый своей дорогой.
Живи жизнью через ленту новостей, да, где бы ни шел разговор, да
В то время как большинство стоит на месте и ничего не делает, на-нет, хорошо

Но есть повседневная жизнь на любой вкус
Время принадлежит всем нам.
Мир у наших ног.
Где каждый может схватить его и забрать.
Мы встречаемся под часами, мир и я.
Иногда наоборот, иногда одинаково.
Кто-то улыбается, кто-то нет.
И вдруг мы все исчезли.

Мы выходим, мы идем вместе крест-накрест.
Каждая история, каждая Вселенная.
Что мы приносим, что отдаем, когда уходим?
О-НА-НА-НА-наа
Вся очередь в Брюгге.
Они думают так же.
Ты не можешь открыть второй ящик, не так ли?
Потому что я уезжаю в спешке.
И я ка-ли достигну зеленого света.
Снова и снова, снова...
Поэтому я не стою на месте.
Я что-нибудь с этим сделаю, да-ай!
Но есть повседневная жизнь на любой вкус
Время принадлежит всем нам.
Мир у наших ног.
Где каждый может схватить его и забрать.
Мы встречаемся под часами, мир и я.
Иногда наоборот, иногда одинаково.
Кто-то улыбается, кто-то нет.
И вдруг мы все исчезли.
Мы выходим, мы идем вместе крест-накрест.
Каждая история, каждая Вселенная.
Что мы берем, что отдаем, когда уходим?
О-НА-НА-НА-наа
Тысячи людей уезжают.
Всего понемногу в сумке.
Возьми с собой почти все, к лучшему или к худшему.
Даже если мы его не наденем, да
Но есть повседневная жизнь на любой вкус
Время принадлежит всем нам.
Мир у наших ног.
Где каждый может схватить его и забрать.
Мы встречаемся под часами, мир и я.
Иногда наоборот, иногда одинаково.
Кто-то улыбается, кто-то нет.
И вдруг мы все исчезли.
Мы выходим, мы идем вместе крест-накрест.
Каждая история, каждая Вселенная.
Что мы приносим, что отдаем, когда уходим?
О-НА-НА-НА-наа