Paroles et traduction Joey Moe feat. Nik & Jay - Tænder En Ild

Tænder En Ild

Kulden har, taget over udenfor som altid.
Du & jeg, din hud har bare føltes så varm.
Jeg lader mine fingre løbe ned af din nøgne ryg, som lava.
(Uhh yeea)
Brænd alarm, brænd alarm.
Jeg tror vi smelter sam'.
(Ved du hvad du gør ved mig baby?)
Du tænder en ild ind' i mig, bo-bo-bom-bom.
Mit hjerte brænder, det brænder.
- Det brænder kun kun, kun for dig'iaj.
Sig mig er der hjælp vej?
(Iiiuh uhiuuu)
Jeg plejed' at være en af de stakkler det havde en sjæl, der frøs.
Jeg gik rundt på gaden med mit ansigt, utryks løst.
Frosten havde, bit sig fast i mit indre.
(Mhhm Yea)
Og mørket var, flyttet ind i mit sind.
(Aaaah)
Du skal vide det var så koldt, mit hjerte.
(Iih åååh)
Så koldt jeg troede at ingen ku' bære det.
(ååh'jåå)
Men du kom fra det fjerne.
Og inden længe følte jeg, flammer igeen.
(Heey)

Du tænder en ild ind' i mig, bo-bo-bom-bom.
Mit hjerte brænder, det brænder.
- Det brænder kun kun, kun for dig'iaj.
Sig mig er der hjælp på vej?
(Iiiuh uhiuuu)
Du tænder en ild ind' i mig, bo-bo-bom-bom.
Blå pink sirener der kører, rundt rundt.
På grund af dig'iaj.
Sig mig er der hjælp på vej?
(Iiiuh uhiuuu)

Superstar stjernenykker
Vi går dybere, perle dykker
Jeg sværger, det som om hele verden lytter
Tro mig tro flytter bjerge
Så vi blir' ved
Lucky Luke
Ingen real rytter
Men jeg kunne slå mig ned med dig
?...
Hjerte flammer, brændte af, baby jeg er solgt
Hammer slag

Du tænder en ild ind i mig (bo,bo, bom, bom)
Mit hjerte brænder, det brænder
-Det brænder kun, kun, kun for dig'iaj
Sig mig er der hjælp på vej?
(Er der hjælp på vej?)
Du tænder en ild ind' i mig bo-bo-bom-bom
Blå pink sirener der kører rundt rundt
På grund af dig'iaj
Sig mig er der hjælp på vej?
(Iuhh iuhh)
Du og jeg, du og jeg
Du tænder en ild i mig
Du og jeg, du og jeg
Mit hjerte det brænder det brænder kun for dig
Du og jeg, du og jeg

Зажигаешь во мне огонь

Холод, как всегда, взял верх на улице.
Ты и я, твоя кожа кажется такой теплой.
Мои пальцы скользят по твоей обнаженной спине, словно лава.
(Uhh yeea)
Тревога, тревога.
Кажется, мы плавимся вместе.
(Знаешь, что ты делаешь со мной, детка?)
Ты зажигаешь во мне огонь, бум-бум-бум-бум.
Мое сердце горит, горит.
- Оно горит только, только, только для тебя.
Скажи, есть ли спасение?
(Iiiuh uhiuuu)
Раньше я был одним из тех бедняг, чья душа мерзла.
Я бродил по улицам с бесстрастным лицом.
Мороз впился в мою душу.
(Mhhm Yea)
И тьма поселилась в моем разуме.
(Aaaah)
Ты должна знать, как холодно было моему сердцу.
(Iih åååh)
Так холодно, что я думал, никто не сможет этого вынести.
(ååh'jåå)
Но ты пришла издалека.
И вскоре я снова почувствовал пламя.
(Heey)

Ты зажигаешь во мне огонь, бум-бум-бум-бум.
Мое сердце горит, горит.
- Оно горит только, только, только для тебя.
Скажи, есть ли спасение?
(Iiiuh uhiuuu)
Ты зажигаешь во мне огонь, бум-бум-бум-бум.
Сине-розовые сирены кружат, кружат вокруг.
Из-за тебя.
Скажи, есть ли спасение?
(Iiiuh uhiuuu)

Звездные замашки суперзвезды.
Мы погружаемся глубже, ныряем за жемчугом.
Клянусь, весь мир будто бы слушает.
Поверь, вера двигает горы.
Так что мы продолжим.
Счастливчик Люк.
Не настоящий ковбой.
Но я мог бы осесть с тобой.
?...
Сердце в огне, сгорело дотла, детка, я твой.
Удар молота.

Ты зажигаешь во мне огонь (бум-бум-бум-бум)
Мое сердце горит, горит.
- Оно горит только, только, только для тебя.
Скажи, есть ли спасение?
(Есть ли спасение?)
Ты зажигаешь во мне огонь, бум-бум-бум-бум.
Сине-розовые сирены кружат, кружат вокруг.
Из-за тебя.
Скажи, есть ли спасение?
(Iuhh iuhh)
Ты и я, ты и я.
Ты зажигаешь во мне огонь.
Ты и я, ты и я.
Мое сердце горит, оно горит только для тебя.
Ты и я, ты и я.