Paroles et traduction Joey Moe - Inderst Inde, Pt. 2

Inderst Inde, Pt. 2

Hej verden.

Hej verden, hvor er det godt at se dig.
Men det er som om hele kloden er p sovepiller.
Jeg mener sommer udaf til.
Vi sover indeni, det er som at den lur blev til vinterhi.
Jeg ved du ikke kan li' nr jeg maler over, dit glansbillede.
Yup' men vandet det koger.
Jeg har et budskab, fra mit potentjale.
Afsender amargerdrengen.
Modtager globale.

Selv i modvind, er der go' vind.
Selv i uvejr, er der solskin.
En ny udgave af mit indeni, nu med mod.
Vi tager til ss, st kursen mod.

(Inderst inde)
Inderst inde, yeah' kan du hre jeg kalder ud.
(Inderst inde)
Inderst inde, har jeg set dig fr hvem er du?
Vi glider vk, kun du kan n, verden er istykker udenp mit
(Inderst inde)
Inderst inde, mit spejlbillede, det taler til dig nu.

(Inderst inde)

Knock, Knock,
Yup' det er mig igen.
Bringer dig vers to, af en vej viser hjem.
Men i p smutvej.
Ja gr den, s gr den.
Jeg er ikk bedre selv, selvom jeg er toppen af poppen.
Yup' men jeg prver, nej jeg fucking gr det nu.
Rejser mig op, gr fra klderen.
Op til taget af et hjhus.
Byg et selv.
Kun du kan, f New York's hjste til at ligne en to plans,
Yup'man!

Selv i modvind, er der go' vind.
Selv i uvejr, er der solskin.
En ny udgave af mit indeni, nu med mod.
Vi tager til ss, st kursen mod.

(Inderst inde)
Inderst inde, yeah' kan du hre jeg kalder ud.
(Inderst inde)
Inderst inde, har jeg set dig fr hvem er du?
Vi glider vk, kun du kan n, verden er istykker udenp mit
(Inderst inde)
Inderst inde, mit spejlbillede, det taler til dig ud.

Jeg ved, jeg ved, jeg ved, at du er der.
Jeg ved, jeg ved, jeg ved, at du er der.
Jeg ved, jeg ved, jeg ved, at du er der.
(Jeg ved, jeg ved, jeg veeeed.)
Jeg ved, jeg ved, jeg ved, at du er der.
Jeg ved, jeg ved, jeg ved, at du er der.
Jeg ved, jeg ved, jeg ved, at du er der.
(Jeg ved, jeg ved, jeg veeeed.)

Der sker s meget i dag, som vi ikke kan forst.
Finder altid svar...
(Indeni os selv)

В глубине души, часть 2

Привет, мир.

Привет, мир, как же здорово тебя видеть.
Но такое чувство, что весь мир на снотворном.
Я имею в виду, лето на исходе.
Мы спим внутри, как будто эта дрёма превратилась в зимнюю спячку.
Я знаю, тебе не нравится, когда я крашу поверх твоей глянцевой картинки.
Ага, но вода кипит.
У меня есть послание от моего потенциала.
Отправитель: горький мальчик.
Получатель: мировые.

Даже в встречном ветре есть попутный ветер.
Даже в ненастье есть солнце.
Новая версия моего нутра, теперь со смелостью.
Мы отправляемся в плавание, курс на…

(В глубине души)
В глубине души, да, ты слышишь, как я зову?
(В глубине души)
В глубине души, я освободил тебя, кто ты?
Мы уплываем прочь, только ты можешь достать, мир разбит на части без моего
(В глубине души)
В глубине души, моё отражение говорит с тобой сейчас.

(В глубине души)

Тук-тук,
Ага, это снова я.
Приношу тебе второй куплет, как указатель пути домой.
Но вы идёте коротким путём.
Да ладно, и так сойдёт.
Я не лучше, хоть я и на вершине популярности.
Ага, но я стараюсь, нет, блин, я делаю это сейчас.
Поднимаюсь, выхожу из подвала.
На крышу небоскрёба.
Построй свой собственный.
Только ты можешь сделать так, чтобы самый высокий небоскрёб Нью-Йорка выглядел как двухэтажный дом,
Ага, чувак!

Даже в встречном ветре есть попутный ветер.
Даже в ненастье есть солнце.
Новая версия моего нутра, теперь со смелостью.
Мы отправляемся в плавание, курс на…

(В глубине души)
В глубине души, да, ты слышишь, как я зову?
(В глубине души)
В глубине души, я освободил тебя, кто ты?
Мы уплываем прочь, только ты можешь достать, мир разбит на части без моего
(В глубине души)
В глубине души, моё отражение говорит с тобой.

Я знаю, я знаю, я знаю, что ты там.
Я знаю, я знаю, я знаю, что ты там.
Я знаю, я знаю, я знаю, что ты там.
(Я знаю, я знаю, я знааааю.)
Я знаю, я знаю, я знаю, что ты там.
Я знаю, я знаю, я знаю, что ты там.
Я знаю, я знаю, я знаю, что ты там.
(Я знаю, я знаю, я знааааю.)

Так много всего происходит сегодня, чего мы не можем понять.
Всегда находим ответы...
(Внутри нас)