Paroles et traduction Joey Montana feat. Boza - Bebé

Bebé

No te puedo señalar
No he sido un santo
Eh, era por siempre
Pero nada dura tanto (dices)

Perdona
A veces el amor se estaciona
En el lugar de otra persona
Por eso no funciona

Ey, ya no eres mi bebé
Eres mi excusa pa' salir a beber
Sé que borracho yo te llamaré
Y si no llamo ya te superé

Mami, ya no eres mi bebé
Eres mi excusa pa' salir a beber
Sé que borracho yo te llamaré
Y si no llamo ya te superé

Yo quería aprender a amar y te quedé fue yo enseñando
Y te enseñé tanto que la quedaste rodando
A otro por allá los tienes que estar enredando
Pero one, two, check, check, check, nada más te estaba probando

Amar es tiempo perdido, si no es correspondido
Es como un recorrido por un museo que está vacío
Un clavo saca otro, eso lo dijo un malparido
No he querido ni he podido, mami me tienes jodido

Ay, te deseo lo que tú me deseas
Vas y vienes como la marea
Si tú vuelves yo no creo que te crea
Si cuando uno se está ahogando patalea

Ay no, no me digas na', na', na'
Si por tu culpa soy el más bandido de Panamá
Si, sigues siendo nómada
Yeah, estréllate sintiéndote cómoda (mami)

Ya no eres mi bebé
Eres mi excusa pa' salir a beber
Sé que borracho yo te llamaré
Y si no llamo ya te superé

Mami, ya no eres mi bebé
Eres mi excusa pa' salir a beber
Sé que borracho yo te llamaré
Y si no llamo ya te superé

'Tamo en luto
Enterramos nuestro amor, silencio absoluto
Traté de revivirlo y fue por gusto
Cupido ni se inmutó

Voy a desbloquear a la que me bloqueaste
A ponerme al día, a partysiar bastante
Llegará una que me hará olvidarte
Aunque hoy me duela recordar que

Dices, perdona
A veces el amor se estaciona
En el lugar de otra persona
Por eso no funciona

Ey, ya no eres mi bebé
Eres mi excusa pa' salir a beber
Sé que borracho yo te llamaré
Y si no llamo ya te superé

Mami, ya no eres mi bebé
Eres mi excusa pa' salir a beber
Sé que borracho yo te llamaré
Y si no llamo ya te superé

Малышка

Не могу тебя винить
Я не святой
Эй, это должно было быть навсегда
Но ничто не вечно (ты говоришь)

Прости
Иногда любовь паркуется
На месте другого человека
Поэтому ничего не выходит

Эй, ты больше не моя малышка
Ты мой повод выйти выпить
Знаю, пьяный, я тебе позвоню
А если не позвоню, значит, я тебя забыл

Малышка, ты больше не моя малышка
Ты мой повод выйти выпить
Знаю, пьяный, я тебе позвоню
А если не позвоню, значит, я тебя забыл

Я хотел научиться любить, а в итоге учил тебя
И я так хорошо тебя научил, что ты ушла
Ты наверняка уже охмуряешь другого
Но раз, два, проверка, проверка, проверка, я просто тебя проверял

Любить - это потеря времени, если это не взаимно
Это как экскурсия по пустому музею
Клин клином вышибают, это сказал какой-то подонок
Я не хотел и не смог, малышка, ты меня достала

Ой, желаю тебе того же, чего ты желаешь мне
Ты приходишь и уходишь, как морской прилив
Если ты вернешься, я не думаю, что поверю тебе
Ведь когда тонешь, начинаешь барахтаться

Ой, нет, ничего мне не говори
Из-за тебя я самый большой бандит в Панаме
Да, ты все еще кочевница
Да, разбивайся, чувствуя себя комфортно (малышка)

Ты больше не моя малышка
Ты мой повод выйти выпить
Знаю, пьяный, я тебе позвоню
А если не позвоню, значит, я тебя забыл

Малышка, ты больше не моя малышка
Ты мой повод выйти выпить
Знаю, пьяный, я тебе позвоню
А если не позвоню, значит, я тебя забыл

Мы в трауре
Похоронили нашу любовь, абсолютная тишина
Я пытался ее воскресить, но это было бесполезно
Купидон даже не пошевелился

Я разблокирую ту, которую ты заставила меня заблокировать
Чтобы наверстать упущенное, хорошенько потусить
Появится та, которая заставит меня забыть тебя
Хотя сегодня мне больно вспоминать, что

Ты говоришь, прости
Иногда любовь паркуется
На месте другого человека
Поэтому ничего не выходит

Эй, ты больше не моя малышка
Ты мой повод выйти выпить
Знаю, пьяный, я тебе позвоню
А если не позвоню, значит, я тебя забыл

Малышка, ты больше не моя малышка
Ты мой повод выйти выпить
Знаю, пьяный, я тебе позвоню
А если не позвоню, значит, я тебя забыл