Paroles et traduction Joey Montana feat. Chris Jeday - Dale Hasta Abajo

Dale Hasta Abajo

Si tu mamá te viera bailando, ¡ay dios mío!
Si tu mamá te viera bailando...
Dale hasta abajo, mami hasta abajo, dale hasta abajo duro má' .
Dale hasta abajo, mami hasta abajo, dale hasta abajo duro má' (bien duro má') .
Muévelo, muévelo, te hace la samba.
Muévelo, muévelo, pero te encanta.
Muévelo, muévelo, tu te lo gozas.
Muévelo, muévelo pa' acá'...
Si tu mamá te viera bailando, dándole hasta el piso así.
Si tu mamá te viera bailando, nunca te dejaba salir.
Si tu mamá te viera bailando, dándole hasta el piso así.
Si tu mamá te viera bailando, ¡ay dios!
Si se entera que se menea, con una mano en la cabeza, dándole vueltas a la cintura.
Pégate al piso duro, bottom, bottom, bottom, bottom.
Que se menea (que te meneas), con una mano en la cabeza (con una mano en la cabeza), dándole vueltas a la cintura (dándole vueltas a la cintura).
Pégate al piso duro, bottom, bottom, bottom, bottom.
Que a mi no me engañas con tu cara de princesa, ya yo te he traido que tú eres una traviesa.
Cuando te pegaba tu mamá para la disco que con el reggaeton, ya yo te he visto.
Dale hasta abajo, mami hasta abajo, dale hasta abajo duro má' .
Dale hasta abajo, mami hasta abajo, dale hasta abajo duro má' (bien duro má').
Dale hasta abajo, mami hasta abajo (dale hasta abajo), dale hasta abajo duro má' (bien duro má').
Muévelo, muévelo, te hace la samba.
Muévelo, muévelo, pero te encanta.
Muévelo, muévelo, tu te lo gozas.
Muévelo, muévelo pa' acá'...
Sale con sus amigas, está bien buena, buena, ritmo caliente toda la noche entera.
Sale con sus amigas, está bien buena, buena, dale bien duro, dale gata bombea.
Bombea, bombea, bombea...
Dale gata bombea, bombea, bombea...
Si se entera que se menea, con una mano en la cabeza, dándole vueltas a la cintura.
Pégate al piso duro, bottom, bottom, bottom, bottom.
Que se menea (que te meneas), con una mano en la cabeza (con una mano en la cabeza), dándole vueltas a la cintura (dándole vueltas a la cintura).
Pégate al piso duro, bottom, bottom, bottom, bottom.
Si tu mamá te viera bailando .
Dale hasta abajo, mami hasta abajo, dale hasta abajo duro má' .
Dale hasta abajo, mami hasta abajo, dale hasta abajo duro má' (bien duro má').
Dale hasta abajo, mami hasta abajo (dale hasta abajo), dale hasta abajo duro má' (bien duro má').
Muévelo, muévelo, te hace la samba.
Muévelo, muévelo, pero te encanta.
Muévelo, muévelo, tu te lo gozas.
Muévelo, muévelo pa' acá'...
Si tu mamá te viera bailando...

Grind It Down

If your mama saw you dancing, oh my god!
If your mama saw you dancing...
Grind it down, baby grind it down, grind it down hard now.
Grind it down, baby grind it down, grind it down hard now (real hard now).
Move it, move it, it makes you samba.
Move it, move it, but you love it.
Move it, move it, you enjoy it.
Move it, move it over here...
If your mama saw you dancing, grinding it down to the ground like that.
If your mama saw you dancing, she'd never let you go out.
If your mama saw you dancing, grinding it down to the ground like that.
If your mama saw you dancing, oh god!
If she finds out you're shaking it, with one hand on your head, spinning your waist around.
Stick to the floor hard, bottom, bottom, bottom, bottom.
That she's shaking it (that you're shaking it), with one hand on her head (with one hand on her head), spinning her waist around (spinning her waist around).
Stick to the floor hard, bottom, bottom, bottom, bottom.
You don't fool me with your innocent face, I already knew you were a naughty girl.
When your mom grounded you for going to the club because with reggaeton, I've seen what you're like.
Grind it down, baby grind it down, grind it down hard now.
Grind it down, baby grind it down, grind it down hard now (real hard now).
Grind it down, baby grind it down (grind it down), grind it down hard now (real hard now).
Move it, move it, it makes you samba.
Move it, move it, but you love it.
Move it, move it, you enjoy it.
Move it, move it over here...
She goes out with her girlfriends, she's so hot, hot, hot rhythm all night long.
She goes out with her girlfriends, she's so hot, hot, hot, grind it hard, pump it, kitty.
Pump it, pump it, pump it...
Pump it, kitty, pump it, pump it...
If she finds out you're shaking it, with one hand on your head, spinning your waist around.
Stick to the floor hard, bottom, bottom, bottom, bottom.
That she's shaking it (that you're shaking it), with one hand on her head (with one hand on her head), spinning her waist around (spinning her waist around).
Stick to the floor hard, bottom, bottom, bottom, bottom.
If your mama saw you dancing.
Grind it down, baby grind it down, grind it down hard now.
Grind it down, baby grind it down, grind it down hard now (real hard now).
Grind it down, baby grind it down (grind it down), grind it down hard now (real hard now).
Move it, move it, it makes you samba.
Move it, move it, but you love it.
Move it, move it, you enjoy it.
Move it, move it over here...
If your mama saw you dancing...