Paroles et traduction Joey Montana feat. Chris Jeday - Dale Hasta Abajo
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dale Hasta Abajo
Давай до конца
Si
tu
mamá
te
viera
bailando,
¡ay
dios
mío!
Если
бы
твоя
мама
увидела,
как
ты
танцуешь,
о
боже!
Si
tu
mamá
te
viera
bailando...
Если
бы
твоя
мама
увидела,
как
ты
танцуешь.
Dale
hasta
abajo,
mami
hasta
abajo,
dale
hasta
abajo
duro
má'
.
Ударь
его
до
конца,
мамочка,
до
конца,
ударь
до
упора
сильнее.
Dale
hasta
abajo,
mami
hasta
abajo,
dale
hasta
abajo
duro
má'
(bien
duro
má')
.
Ударь
его
до
упора,
мама,
до
упора,
ударь
до
упора
сильнее
(очень
сильно
сильнее).
Muévelo,
muévelo,
te
hace
la
samba.
Двигай,
двигай,
это
делает
тебя
самбой.
Muévelo,
muévelo,
pero
te
encanta.
Двигай,
двигай,
но
тебе
это
нравится.
Muévelo,
muévelo,
tu
te
lo
gozas.
Muévelo,
muévelo,
вам
понравится.
Muévelo,
muévelo
pa'
acá'...
Подвинь,
подвинь
сюда...
Si
tu
mamá
te
viera
bailando,
dándole
hasta
el
piso
así.
Если
бы
твоя
мама
увидела,
как
ты
танцуешь,
ударяясь
об
пол
вот
так.
Si
tu
mamá
te
viera
bailando,
nunca
te
dejaba
salir.
Если
бы
твоя
мама
увидела,
как
ты
танцуешь,
она
бы
никогда
тебя
не
выпустила.
Si
tu
mamá
te
viera
bailando,
dándole
hasta
el
piso
así.
Если
бы
твоя
мама
увидела,
как
ты
танцуешь,
ударяясь
об
пол
вот
так.
Si
tu
mamá
te
viera
bailando,
¡ay
dios!
Если
бы
твоя
мама
увидела,
как
ты
танцуешь,
о
боже!
Si
se
entera
que
se
menea,
con
una
mano
en
la
cabeza,
dándole
vueltas
a
la
cintura.
Если
он
обнаружит,
что
он
шевелится,
держа
одну
руку
на
голове,
поворачивая
талию.
Pégate
al
piso
duro,
bottom,
bottom,
bottom,
bottom.
Pégate
al
piso
duro,
дно,
дно,
дно,
дно.
Que
se
menea
(que
te
meneas),
con
una
mano
en
la
cabeza
(con
una
mano
en
la
cabeza),
dándole
vueltas
a
la
cintura
(dándole
vueltas
a
la
cintura).
Кто
покачивает
(ты
покачиваешь),
одной
рукой
за
голову
(одной
рукой
за
голову),
кружишь
по
талии
(кружаешь
по
талии).
Pégate
al
piso
duro,
bottom,
bottom,
bottom,
bottom.
Pégate
al
piso
duro,
дно,
дно,
дно,
дно.
Que
a
mi
no
me
engañas
con
tu
cara
de
princesa,
ya
yo
te
he
traido
que
tú
eres
una
traviesa.
Чтоб
ты
меня
своим
принцессским
лицом
не
морочил,
я
тебе
уже
внушил,
что
ты
шалун.
Cuando
te
pegaba
tu
mamá
para
la
disco
que
con
el
reggaeton,
ya
yo
te
he
visto.
Когда
твоя
мама
ударила
тебя
на
дискотеку
реггетоном,
я
тебя
уже
видел.
Dale
hasta
abajo,
mami
hasta
abajo,
dale
hasta
abajo
duro
má'
.
Ударь
его
до
конца,
мамочка,
до
конца,
ударь
до
упора
сильнее.
Dale
hasta
abajo,
mami
hasta
abajo,
dale
hasta
abajo
duro
má'
(bien
duro
má').
Ударь
его
до
упора,
мама,
до
упора,
ударь
до
упора
сильнее
(очень
сильно
сильнее).
Dale
hasta
abajo,
mami
hasta
abajo
(dale
hasta
abajo),
dale
hasta
abajo
duro
má'
(bien
duro
má').
Давай
до
упора,
мамочка,
до
упора
(давай
до
упора),
бей
до
упора
сильнее
(ещё
сильнее).
Muévelo,
muévelo,
te
hace
la
samba.
Двигай,
двигай,
это
делает
тебя
самбой.
Muévelo,
muévelo,
pero
te
encanta.
Двигай,
двигай,
но
тебе
это
нравится.
Muévelo,
muévelo,
tu
te
lo
gozas.
Muévelo,
muévelo,
вам
понравится.
Muévelo,
muévelo
pa'
acá'...
Подвинь,
подвинь
сюда...
Sale
con
sus
amigas,
está
bien
buena,
buena,
ritmo
caliente
toda
la
noche
entera.
Она
гуляет
со
своими
друзьями,
она
очень
хорошая,
хорошая,
в
горячем
ритме
всю
ночь
напролет.
Sale
con
sus
amigas,
está
bien
buena,
buena,
dale
bien
duro,
dale
gata
bombea.
Она
гуляет
со
своими
друзьями,
она
очень
хорошая,
хорошая,
бьет
ее
сильно,
бьет
ее
накачкой.
Bombea,
bombea,
bombea...
Насос,
насос,
насос...
Dale
gata
bombea,
bombea,
bombea...
Дейл
Кэт
качает,
качает,
качает...
Si
se
entera
que
se
menea,
con
una
mano
en
la
cabeza,
dándole
vueltas
a
la
cintura.
Если
он
обнаружит,
что
он
шевелится,
держа
одну
руку
на
голове,
поворачивая
талию.
Pégate
al
piso
duro,
bottom,
bottom,
bottom,
bottom.
Pégate
al
piso
duro,
дно,
дно,
дно,
дно.
Que
se
menea
(que
te
meneas),
con
una
mano
en
la
cabeza
(con
una
mano
en
la
cabeza),
dándole
vueltas
a
la
cintura
(dándole
vueltas
a
la
cintura).
Кто
покачивает
(ты
покачиваешь),
одной
рукой
за
голову
(одной
рукой
за
голову),
кружишь
по
талии
(кружаешь
по
талии).
Pégate
al
piso
duro,
bottom,
bottom,
bottom,
bottom.
Pégate
al
piso
duro,
дно,
дно,
дно,
дно.
Si
tu
mamá
te
viera
bailando
.
Если
бы
твоя
мама
увидела,
как
ты
танцуешь.
Dale
hasta
abajo,
mami
hasta
abajo,
dale
hasta
abajo
duro
má'
.
Ударь
его
до
конца,
мамочка,
до
конца,
ударь
до
упора
сильнее.
Dale
hasta
abajo,
mami
hasta
abajo,
dale
hasta
abajo
duro
má'
(bien
duro
má').
Ударь
его
до
упора,
мама,
до
упора,
ударь
до
упора
сильнее
(очень
сильно
сильнее).
Dale
hasta
abajo,
mami
hasta
abajo
(dale
hasta
abajo),
dale
hasta
abajo
duro
má'
(bien
duro
má').
Давай
до
упора,
мамочка,
до
упора
(давай
до
упора),
бей
до
упора
сильнее
(ещё
сильнее).
Muévelo,
muévelo,
te
hace
la
samba.
Двигай,
двигай,
это
делает
тебя
самбой.
Muévelo,
muévelo,
pero
te
encanta.
Двигай,
двигай,
но
тебе
это
нравится.
Muévelo,
muévelo,
tu
te
lo
gozas.
Muévelo,
muévelo,
вам
понравится.
Muévelo,
muévelo
pa'
acá'...
Подвинь,
подвинь
сюда...
Si
tu
mamá
te
viera
bailando...
Если
бы
твоя
мама
увидела,
как
ты
танцуешь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yazid Rivera Lopez, Luis E. Ortiz Rivera, Erick Morillo, Edgardo Beiro, Pablo Ortiz, Carlos Enrique Ortiz Rivera, Juan G. Rivera, Edgardo Franco, Facundo Manuel Alani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.