Paroles et traduction Joey Montana - Rosas O Espinas (Remix)

Rosas O Espinas (Remix)

Si tú supieras del amor bonito que te estás perdiendo
No entregarías tu paz y tus años, tu alma y tu cuerpo
A una persona que no te merece
Que cuando quiere se desaparece
Y te enloquece con mentiras
Y tú le crees al estúpido ese

Ay, si tú supieras el amor bonito que te estás perdiendo
Ay, si tú supieras que con ese idiota estás perdiendo el tiempo

Ay, si tú supieras
Ay, si tú supieras
¿Dime que tú quieres, espinas o rosas al final del cuento?

Ay, si tú supieras el amor bonito que te estás perdiendo
Ay, si tú supieras que con ese idiota estás perdiendo el tiempo

Ay, si tú supieras
Ay, si tú supieras
¿Dime qué quieres, las espinas o las rosas al final del cuento?

Beba, solo falta que tú te me atrevas
Vente ya conmigo y hagamos la prueba
Princesa, que no habrá manera
Que otro como yo te quiera

Prefieres las rosas o las espinas
Prefieres veneno o la medicina
Yo te traigo rosas, bebé

Ay, si tú supieras el amor bonito que te estás perdiendo
Ay, si tú supieras que con ese idiota estás perdiendo el tiempo

Ay, si tú supieras
Ay, si tú supieras
¿Dime que tú quieres, espinas o rosas al final del cuento?

Ay, si tú supieras el amor bonito que te estás perdiendo
Ay, si tú supieras que con ese idiota estás perdiendo el tiempo

Ay, si tú supieras
Ay, si tú supieras
¿Dime qué quieres, las espinas o las rosas al final del cuento?

Prefieres las rosas o las espinas
Prefieres veneno o la medicina
Yo te traigo rosas, bebé

Alguien que no te valora no es digno de tenerte
El momento es ahora
No le dejes a la suerte tu futuro
Estar con él no es seguro

Ay, si tú supieras el amor bonito que te estás perdiendo
Ay, si tú supieras que con ese idiota estás perdiendo el tiempo

Ay, si tú supieras
Ay, si tú supieras
¿Dime que tú quieres, espinas o rosas al final del cuento?

Prefieres las rosas o las espinas
Prefieres veneno o la medicina
Yo te traigo rosas, bebé

Розы или шипы (Ремикс)

Если бы ты знала о прекрасной любви, которую упускаешь
Ты бы не отдала свой покой и свои годы, свою душу и свое тело
Человеку, который тебя не заслуживает
Который исчезает, когда ему этого хочется
И сводит тебя с ума своими ложью
А ты веришь этому идиоту

Эх, если бы ты знала о прекрасной любви, которую упускаешь
Эх, если бы ты знала, что с этим идиотом ты теряешь время зря

Эх, если бы ты знала
Эх, если бы ты знала
Скажи мне, чего ты хочешь: шипов или роз в финале этой истории?

Эх, если бы ты знала о прекрасной любви, которую упускаешь
Эх, если бы ты знала, что с этим идиотом ты теряешь время зря

Эх, если бы ты знала
Эх, если бы ты знала
Скажи мне, чего ты хочешь: шипов или роз в финале этой истории?

Малыш, мне остается только ждать, когда ты решишься
Пойдем со мной, и мы проведем испытание
Принцесса, не будет никого
Кто бы любил тебя так, как я

Ты предпочитаешь розы или шипы
Ты предпочитаешь яд или лекарство
Я принесу тебе розы, детка

Эх, если бы ты знала о прекрасной любви, которую упускаешь
Эх, если бы ты знала, что с этим идиотом ты теряешь время зря

Эх, если бы ты знала
Эх, если бы ты знала
Скажи мне, чего ты хочешь: шипов или роз в финале этой истории?

Эх, если бы ты знала о прекрасной любви, которую упускаешь
Эх, если бы ты знала, что с этим идиотом ты теряешь время зря

Эх, если бы ты знала
Эх, если бы ты знала
Скажи мне, чего ты хочешь: шипов или роз в финале этой истории?

Ты предпочитаешь розы или шипы
Ты предпочитаешь яд или лекарство
Я принесу тебе розы, детка

Тот, кто тебя не ценит, не достоин тебя
Пришел момент
Не оставляй свое будущее на волю случая
Быть с ним небезопасно

Эх, если бы ты знала о прекрасной любви, которую упускаешь
Эх, если бы ты знала, что с этим идиотом ты теряешь время зря

Эх, если бы ты знала
Эх, если бы ты знала
Скажи мне, чего ты хочешь: шипов или роз в финале этой истории?

Ты предпочитаешь розы или шипы
Ты предпочитаешь яд или лекарство
Я принесу тебе розы, детка