Paroles et traduction Joey Myron - Colorado
This
town
is
broken,
I
think
we
had
enough
Cette
ville
est
brisée,
je
pense
que
nous
en
avons
assez
There's
somethin'
better
in
the
mountains
we
love
Il
y
a
quelque
chose
de
mieux
dans
les
montagnes
que
nous
aimons
And
we
ain't
tied
down
Et
nous
ne
sommes
pas
liés
So
we
gotta
go
now
Alors
nous
devons
y
aller
maintenant
You
got
emotions
and
they
want
you
to
stay
Tu
as
des
émotions
et
elles
veulent
que
tu
restes
But
really
everybody's
gettin'
away
Mais
vraiment
tout
le
monde
s'en
va
And
we
ain't
tied
down
Et
nous
ne
sommes
pas
liés
So
let's
find
a
way
out
Alors
trouvons
un
moyen
de
sortir
We're
movin'
back
to
Colorado,
we're
movin'
back,
yeah
On
déménage
au
Colorado,
on
déménage,
ouais
We
hit
the
road
like
desperados,
we're
on
the
run
again
On
prend
la
route
comme
des
desperados,
on
est
encore
en
fuite
I
got
my
girl,
I
got
a
bottle
to
fight
the
cold,
cold
air,
yeah
J'ai
ma
fille,
j'ai
une
bouteille
pour
combattre
le
froid,
le
froid,
ouais
We're
movin'
back
to
Colorado
On
déménage
au
Colorado
Got
a
one
way
pass,
there's
no
goin'
back
J'ai
un
billet
aller
simple,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
There's
no
goin'
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
I
got
this
vision
in
the
dead
of
the
night
J'ai
cette
vision
au
milieu
de
la
nuit
And
there's
a
fire
burnin',
frozen
in
time
Et
il
y
a
un
feu
qui
brûle,
figé
dans
le
temps
As
we
face
out
Alors
que
nous
faisons
face
Everythin'
fades
out
Tout
s'estompe
Now
there's
a
couple
things
to
take
to
the
grave
Maintenant,
il
y
a
quelques
choses
à
emporter
dans
la
tombe
But
no
regrets,
we
gotta
live
every
day
Mais
pas
de
regrets,
nous
devons
vivre
chaque
jour
If
we
ain't
tied
down
Si
nous
ne
sommes
pas
liés
We
gotta
go
now
Nous
devons
y
aller
maintenant
We're
movin'
back
to
Colorado,
we're
movin'
back,
yeah
On
déménage
au
Colorado,
on
déménage,
ouais
We
hit
the
road
like
desperados,
we're
on
the
run
again
On
prend
la
route
comme
des
desperados,
on
est
encore
en
fuite
I
got
my
girl,
I
got
a
bottle
to
fight
the
cold,
cold
air
J'ai
ma
fille,
j'ai
une
bouteille
pour
combattre
le
froid,
le
froid
We're
movin'
back
to
Colorado
On
déménage
au
Colorado
Got
a
one
way
pass,
there's
no
goin'
back
J'ai
un
billet
aller
simple,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
There's
no
goin'
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
There's
no
goin'
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
I
got
my
girl,
I
got
a
bottle
to
fight
the
cold,
cold
air
J'ai
ma
fille,
j'ai
une
bouteille
pour
combattre
le
froid,
le
froid
We're
movin'
back
to
Colorado
On
déménage
au
Colorado
Got
a
one
way
pass,
there's
no
goin'
back
J'ai
un
billet
aller
simple,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.