Paroles et traduction Joey Newcomb feat. Shmueli Ungar - Im Yesh Mikvah Yesh Tikvah

Im Yesh Mikvah Yesh Tikvah

Ah Reb Joey
What's the עבודה of this ניגון?
הייליגע שמילי ר' נתן said
מקוה is מלשון תקוה
Hashem gave us מקוה, that means there's always hope, ממש always hope

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
הייליגע שמילי

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטַהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה צוזאמאן

מקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה צוזאמאן

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

If There Is a Mikvah There Is Hope

Oh Reb Joey
What's the work of this melody?
Holy Shmueli R' Nasan said
Mikvah is like hope
Hashem gave us Mikvah, that means there's always hope, really always hope

IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
Holy Shmueli

IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE

HOPE OF ISRAEL IS GOD
HOPE OF ISRAEL IS GOD
JUST AS THE MIKVAH PURIFIES THE IMPURE
SO TOO THE HOLY ONE BLESSED BE HE PURIFIES ISRAEL
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE

HOPE OF ISRAEL IS GOD
HOPE OF ISRAEL IS GOD
JUST AS THE MIKVAH PURIFIES THE IMPURE
SO TOO THE HOLY ONE BLESSED BE HE PURIFIES ISRAEL
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE

IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE

IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE

HOPE OF ISRAEL IS GOD
HOPE OF ISRAEL IS GOD
JUST AS THE MIKVAH PURIFIES THE IMPURE
SO TOO THE HOLY ONE BLESSED BE HE PURIFIES ISRAEL
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE TOGETHER

HOPE OF ISRAEL IS GOD
HOPE OF ISRAEL IS GOD
JUST AS THE MIKVAH PURIFIES THE IMPURE
SO TOO THE HOLY ONE BLESSED BE HE PURIFIES ISRAEL
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE TOGETHER

IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE

IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE

HOPE OF ISRAEL IS GOD
HOPE OF ISRAEL IS GOD
JUST AS THE MIKVAH PURIFIES THE IMPURE
SO TOO THE HOLY ONE BLESSED BE HE PURIFIES ISRAEL
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE

HOPE OF ISRAEL IS GOD
HOPE OF ISRAEL IS GOD
JUST AS THE MIKVAH PURIFIES THE IMPURE
SO TOO THE HOLY ONE BLESSED BE HE PURIFIES ISRAEL
IF THERE IS A MIKVAH THERE IS HOPE