Paroles et traduction Joey Pecoraro - To Be Happy

To Be Happy

We all know quite a number of people
Who have everything that it would take to be happy
And they are not happy
Because they want something else
Or they want more of the same

And we all know people
Who have lots of misfortune
And they are deeply happy
They radiate happiness
Why?
Because they're grateful

(My heart beats)
(My heart goes)
(My heart)

To be
Be
Want to be
Want to be (My heart beats)

Want to be
Want to be
My heart beats
My heart goes
My heart

(My heart beats)

Чтобы быть счастливым

Мы все знаем немало людей,
У которых есть все, чтобы быть счастливыми,
Но они не счастливы,
Потому что хотят чего-то еще
Или больше того же самого.

И мы все знаем людей,
У которых много несчастий,
Но они глубоко счастливы.
Они излучают счастье.
Почему?
Потому что они благодарны.

(Мое сердце бьется)
(Мое сердце замирает)
(Мое сердце)

Быть
Быть
Хочу быть
Хочу быть (Мое сердце бьется)

Хочу быть
Хочу быть
Мое сердце бьется
Мое сердце замирает
Мое сердце

(Мое сердце бьется)