Joey + Rory - Let It Be Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Joey + Rory - Let It Be Me




Let It Be Me
Позволь мне быть с тобой
I bless the day I found you
Благословен день, когда я тебя нашел,
I wanna stay around you
Хочу всегда быть рядом с тобой.
And so I beg you, let it be me
И потому умоляю, позволь мне быть с тобой.
Don′t take this heaven from one
Не отнимай у меня этот рай,
If you must cling to someone
Если ты должна к кому-то прильнуть,
Now and for ever, let it be me
Сейчас и навеки, позволь мне быть этим кем-то.
Each time we make love
Каждый раз, когда мы любим друг друга,
I find complete love
Я обретаю полную любовь.
Without your sweet love, what would life be
Какой была бы жизнь без твоей сладкой любви?
So never leave me lonely
Поэтому никогда не оставляй меня в одиночестве,
Tell me you love me only
Скажи, что любишь только меня,
And that you'll always, let it be (A) me
И что ты всегда позволишь мне быть с тобой.
Solo
Соло
Each time we make love
Каждый раз, когда мы любим друг друга,
I find complete love
Я обретаю полную любовь.
Without your sweet love, what would life be
Какой была бы жизнь без твоей сладкой любви?
So never leave me lonely
Поэтому никогда не оставляй меня в одиночестве,
Tell me you love me only
Скажи, что любишь только меня,
And that you′ll always, let it be me
И что ты всегда позволишь мне быть с тобой.
Promise you'll always
Обещай, что ты всегда
Let it be me
Позволишь мне быть с тобой.





Writer(s): Pierre Delanoe, Mann Curtis, Gilbert Becaud


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.