Play The Song - Joey + Rory traduction en allemand

Play The Song

It's too fast, it's too slow,
It's too country, to rock and roll.
It's too happy, too sad,
Too short, or it's way too long.
Yeah and it's too bad they don't just...

*Chorus*
Play the song, play the song,
Turn it up loud enough,
We can all sing along.
And let the people decide,
If the music is right, or it's wrong.
Man it's a shame, instead of playing the game.
Play the song, play the song.

It's too Garth, too George Strait,
Too right down the center,
Too left of the plate.
The hooks too weak, or the subject matter is way too strong.
Yeah, whatever it's too bad they don't just...

*Chorus*

And it's too bad,
If you ask me,
Our songs gotta be so darn PC,
So damn PC.

*Chorus*

Play the song,
Play the song,
Play the song,
Play the song.

Spiel den Song

Er ist zu schnell, er ist zu langsam,
Er ist zu Country, zu Rock and Roll.
Er ist zu fröhlich, zu traurig,
Zu kurz, oder er ist viel zu lang.
Ja, und es ist zu schade, dass sie nicht einfach...

*Refrain*
Spiel den Song, spiel den Song,
Dreh ihn laut genug auf,
Damit wir alle mitsingen können.
Und lass die Leute entscheiden,
Ob die Musik richtig ist, oder falsch.
Mensch, es ist 'ne Schande, anstatt das Spiel mitzuspielen.
Spiel den Song, spiel den Song.

Er ist zu Garth, zu George Strait,
Zu sehr mittig,
Zu ausgefallen.
Der Hook ist zu schwach, oder das Thema ist viel zu stark.
Ja, was auch immer, es ist zu schade, dass sie nicht einfach...

*Refrain*

Und es ist zu schade,
Wenn du mich fragst,
Dass unsere Lieder so verdammt PC sein müssen,
So verdammt PC.

*Refrain*

Spiel den Song,
Spiel den Song,
Spiel den Song,
Spiel den Song.