Paroles et traduction Joey + Rory - Rodeo

Rodeo

You broke his arm in Houston, his rib in Santa Fe
Then you drug him through the dirt in San Antone
And last year out in Vegas, you almost took him all the way
Then you sent him broke and busted right back home

No matter how hard you throw him
He just gets back on again
Oh, I'll never understand
This crazy hold you have on him

Rodeo, rodeo
Are you ever gonna let my cowboy go?
You've got a hundred other men
You don't give a damn 'bout him
Oh, but he still loves you, why, I don't know
Rodeo, rodeo

From an empty cold hotel room, in some state you left him in
He'll call and tell me that this time he's really through
I'll get to hold him through the winter
But when spring rolls round again
He'll jump in his truck and run right back to you

You steal his love away from me
8 seconds at a time
Even when I'm in his arms
I know you're still on his mind

Rodeo, rodeo
Are you ever gonna let my cowboy go?
You've got a hundred other men
You don't give a damn 'bout him
Oh, but he still loves you, why, I don't know
Rodeo, rodeo

If you were just another woman
Maybe I'll know what to do
He might give his heart to me
But he'd give his life for you

Rodeo
You've got a hundred other men
You don't give a damn 'bout him
Oh, but he still loves you, why, I'll never know
Rodeo, rodeo

Родео

Ты сломала ему руку в Хьюстоне, ребро в Санта-Фе,
Потом протащила его по грязи в Сан-Антонио.
А в прошлом году в Вегасе ты чуть не довела его до конца,
Потом отправила его домой без гроша в кармане.

Неважно, как сильно ты его бросаешь,
Он все равно возвращается к тебе.
О, я никогда не пойму
Эту безумную власть, которую ты над ним имеешь.

Родео, родео,
Ты когда-нибудь отпустишь моего ковбоя?
У тебя есть сотня других мужчин,
Тебе на него наплевать.
Но он все еще любит тебя, почему, я не знаю.
Родео, родео.

Из пустого холодного номера в отеле, в каком-то штате, где ты его бросила,
Он позвонит и скажет мне, что на этот раз он действительно покончил с тобой.
Я смогу быть с ним всю зиму,
Но когда снова наступит весна,
Он запрыгнет в свой грузовик и снова побежит к тебе.

Ты крадешь у меня его любовь
По 8 секунд за раз.
Даже когда он в моих объятиях,
Я знаю, что ты все еще в его мыслях.

Родео, родео,
Ты когда-нибудь отпустишь моего ковбоя?
У тебя есть сотня других мужчин,
Тебе на него наплевать.
Но он все еще любит тебя, почему, я не знаю.
Родео, родео.

Если бы ты была просто другой женщиной,
Может быть, я бы знала, что делать.
Он мог бы отдать свое сердце мне,
Но он отдаст свою жизнь за тебя.

Родео,
У тебя есть сотня других мужчин,
Тебе на него наплевать.
Но он все еще любит тебя, почему, я никогда не узнаю.
Родео, родео.