Paroles et traduction Joey + Rory - Teaching Me How to Love You

Teaching Me How to Love You

Her name was Sarah Jean
It was a night like this
In front of the dairy queen
Well, she gave me my first kiss
I was just ten years old
So I never knew
She was teaching me how to love you

After the highschool dance
In my old man′s car
Holding Carol and
I tried to go too far
But she said no
I didn't have a clue
She was teaching me how to love you

Every hand we hold
Every bridge we burn
Every story told
Is another lesson learned

A few years ago
I met Jill one night
And then I loved her so
But I didn′t treat her right
But she left me there
With my heart broken in two
She was teaching me how to love you

Every hand we hold
Every bridge we burn
Every single story told
Is another lesson learned

So if I should glance
In your rearview mirror
At every failed romance
That brought you here
Honey, I can't be hurt
By what I see
They were teaching you how to love me

They were teaching you how to love me

Учишь меня любить тебя

Ее звали Сара Джин,
Это было в ночь как эта,
Возле кафе "Dairy Queen",
Она подарила мне первый поцелуй.
Мне было всего десять лет,
И я тогда не знал,
Что она учила меня любить тебя.

После школьных танцев,
В машине моего отца,
Обнимая Кэрол,
Я пытался зайти слишком далеко.
Но она сказала "нет",
Я и понятия не имел,
Что она учила меня любить тебя.

Каждая рука, которую мы держим,
Каждый мост, который мы сжигаем,
Каждая рассказанная история —
Это еще один усвоенный урок.

Несколько лет назад,
Однажды вечером я встретил Джилл,
И я так ее любил,
Но я не ценил ее.
Но она оставила меня,
С разбитым сердцем,
Она учила меня любить тебя.

Каждая рука, которую мы держим,
Каждый мост, который мы сжигаем,
Каждая рассказанная история —
Это еще один усвоенный урок.

Так что, если я вдруг увижу,
В твоем зеркале заднего вида,
Все неудачные романы,
Которые привели тебя ко мне,
Милая, мне не будет больно
От того, что я увижу,
Они учили тебя любить меня.

Они учили тебя любить меня.