Paroles et traduction Joey Starr feat. Boss - Comme des fous (Live)

Comme des fous (Live)

Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout
Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout
2 triples zero
Plus rien ne peut se passer
Le truc qui nique tout
C'est qu'il y a tout qui fait qu'on sature
Tellement de pression que quand je rappe faut que ça tue
Rien à perdre chacun veut garder sa tune
Un inédit: Jaeyez et Fat et faut que ça tourne
C'est fuck celles qui se moquent qu'on ken
Tellement high que pour m'avoir faut smoke cocaine
Rien à foutre de tout je me fou de tout et c'est tout, j'ai l'atmosphère qui t'étouffe
Dis moi qui t'écoute? Violence sans cesse
Mon rap sent le sexe, l'école est là pour élever ton mental
L'état lui pour enlever ton métal, partout les faits divers s'étalent
Partout ca parle de flingues de métal
Nouveau millénaire, mec faut bien qu'on se taille
Mais tout part vite en couille comme Ferk et freestyle
Même ghetto, même but, même bedo, même pute
L'argent n'a pas d'odeur parle plus d'authenticité
Demande aux petits, aux grands de ta cité
Ce qu'ils pensent de leur avenir
1.9.9.9 apocalypse à l'heure à venir dur d'effacer

Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout
Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout
Putain mais qu'est ce que tu veux que je dise, je suis juste un sale gosse de 20 piges
Qui bosse pour le Scandalz et qui agit avec stratégie
Faut que tu t'imagines la scène comme au ciné
Un film signé Fatcap et Jaeyez pour tout calciner
L'enfer est sur terre, t'as vu? et ça c'est sans commentaires
Je suis juste un homme et je sais plus comment faire
Vu qu'il y a plus d'humanité
Ni de fraternité depuis un éternité
Si je crois plus en rien, c'est parce que j'ai plus rien qui me tient
À part les liens avec les miens et tu sais bien d'où je viens du 9-3
Département d'ailleurs je cass-dédi tout droit
Pour les appartements de Seine-Saint-Denis et d'ailleurs
Ça vient de Bondy, qu'est ce que t'en dis?
J'apporte un style, hostile et austère
Je suis pas là pour faire l'imposteur, ni la fausse star en poster
Pour le 3ème millénaire, on vit les nerfs à vif
Et on reviens encore plus venère
Avec toujours du son que tu kiffes
Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout
Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout
Je sais faut se faire la belle
Terre, ciel, ou mer pour être de la fête
Ici comme chaque été pour s'évader on se pète la tête
On bien forcer d'y aller
Râler ca sert plus à rien
Trop embêté trop endetté mais je vais bien
Dernier message du cokpit, dehors c'est le souk plus de re-soi plus de zouk
Il faut boucler la boucle
Nul doute nos valeurs reste intrinsèquent
Au régime, au pain sec, en chien entre 2 siècles
Et faut garder le moral ici-bas
Tous le même combat
L'aiguille sur le sillon, le discours en dit long baba
À l'instar d'un Fatcap, SP.One, Joey re-Sta
Babylone qu'est ce que t'as?
On décapite ta casta c'est un festival
Prêt pour le grand final instinct animal
Sur un son minimal débat de débit en vrai vandale
Je viens marquer les annales
De mes coups de sandale
Je suis prêt pour le Scandalz
Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout
Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout

Как сумасшедшие (Live)

Как сумасшедшие
9-3 моё гетто моя команда
Слушай, это идёт снизу
Мы проберёмся на самый верх, до конца, до конца
Как сумасшедшие
9-3 моё гетто моя команда
Слушай, это идёт снизу
Мы проберёмся на самый верх, до конца, до конца
Два три нуля
Больше ничего не может произойти
Фишка, которая всё ломает
Это то, что всё заставляет нас перенасыщаться
Так много давления, что, когда я читаю рэп, это должно убивать
Нечего терять, каждый хочет оставить свои деньги при себе
Новинка: Jaeyez и Fat, и нужно, чтобы это вращалось
К чёрту тех, кто смеётся, что мы трахаемся
Настолько высоко, что, чтобы получить меня, нужно курить кокаин
Мне плевать на всё, мне плевать на всё, и это всё, у меня атмосфера, которая душит тебя
Скажи мне, кто тебя слушает? Бесконечное насилие
Мой рэп пахнет сексом, школа нужна, чтобы развить твой разум
Государство - чтобы отнять твой металл, повсюду происшествия
Повсюду говорят о пушках из металла
Новое тысячелетие, чувак, нам нужно убираться отсюда
Но всё быстро катится к чертям, как Ferk и фристайл
То же гетто, та же цель, та же дурь, та же шлюха
У денег нет запаха, говори больше об аутентичности
Спроси у маленьких, у больших из твоего района
Что они думают о своём будущем
1.9.9.9 апокалипсис не за горами, трудно стереть

Как сумасшедшие
9-3 моё гетто моя команда
Слушай, это идёт снизу
Мы проберёмся на самый верх, до конца, до конца
Как сумасшедшие
9-3 моё гетто моя команда
Слушай, это идёт снизу
Мы проберёмся на самый верх, до конца, до конца
Чёрт возьми, что ты хочешь, чтобы я сказал, я всего лишь паршивый мальчишка 20 лет от роду
Который работает на Scandalz и действует стратегически
Ты должна представить себе эту сцену, как в кино
Фильм, снятый Fatcap и Jaeyez, чтобы сжечь всё дотла
Ад на земле, ты видела? И это без комментариев
Я всего лишь человек, и я больше не знаю, что делать
Поскольку человечности больше нет
Как и братства с незапамятных времён
Если я ни во что больше не верю, то это потому, что меня больше ничего не держит
Кроме уз с моими близкими, и ты знаешь, откуда я родом, из 9-3
Департамент, впрочем, я всё равно ухожу
В квартиры Сен-Сен-Дени и других мест
Это из Бонди, что ты на это скажешь?
Я привношу стиль, враждебный и строгий
Я здесь не для того, чтобы быть самозванцем или фальшивой звездой на постере
В третьем тысячелетии мы живём на нервах
И возвращаемся ещё более злобными
Всё с тем же звуком, который тебе нравится
Как сумасшедшие
9-3 моё гетто моя команда
Слушай, это идёт снизу
Мы проберёмся на самый верх, до конца, до конца
Как сумасшедшие
9-3 моё гетто моя команда
Слушай, это идёт снизу
Мы проберёмся на самый верх, до конца, до конца
Я знаю, нужно уматывать
Земля, небо или море, чтобы быть на вечеринке
Здесь, как и каждое лето, чтобы развеяться, мы напиваемся
Мы должны были пойти на это
Возражать больше нет смысла
Слишком много проблем, слишком много долгов, но у меня всё хорошо
Последнее сообщение из кабины пилотов, снаружи бардак, больше нет ни ре-сои, ни зука
Нужно замкнуть круг
Без сомнения, наши ценности остаются неотъемлемыми
На диете, на хлебе и воде, как собаки между двумя веками
И нужно сохранять бодрость духа здесь
У всех одна борьба
Игла на борозде, речь длинная, баба
Подобно Fatcap, SP.One, Joey снова встаёт
Вавилон, что с тобой?
Мы обезглавливаем твою касту, это фестиваль
Готов к грандиозному финалу, животный инстинкт
Под минималистичный звук, дебаты о потоке, настоящий вандал
Я пришёл оставить свой след в истории
Ударами моих сандалий
Я готов к Scandalz
Как сумасшедшие
9-3 моё гетто моя команда
Слушай, это идёт снизу
Мы проберёмся на самый верх, до конца, до конца
Как сумасшедшие
9-3 моё гетто моя команда
Слушай, это идёт снизу
Мы проберёмся на самый верх, до конца, до конца