Paroles et traduction Joey Starr feat. Lord Kossity - Ma benz

Ma benz

Laisse moi zoom zoom zang
Dans ta Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Ca me rends dingue dingue dingue
Laisse moi zoom zoom zang
Dans ta Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Ca me rends dingue dingue dingue

(Lord Ko)
Gal', t'es sexy, viens voir Kossity
Original workaman dans la ville de Paris
Gal's t'es jolie dans ton Versace
Viens t'amuser avec un DJ top célébrity
Wine, bouge! Carré sur le groove
J'aime les gal's surtout quand les gals move
Move-up, move-up
Rough, comme une louve
Bouge ton corps de la tête au pied
Et là, j't'approuve
Move-up, move-up
Gal wine ton body
Montre leur que t'a pas peur
D'exciter tous les bandits
Wine comme une vipère si t'a le savoir faire
T'inquiète pas, y'a pas de galère
J'le dirais ni a ton père ni a ta mère
Ondule comme un ver de terre
Jette-moi dans les yeux
Ton regard de panthère

(Joey Starr)
Vas-y Joey explique-leur!
Ça se passe à l'arrière d'une Merco Benz Benz Benz
Ouais! Du coté St-Denis baby
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
Tu es ma mire, je suis une flèche que ton entrejambe attire
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Mais ce soir faut que ça brille,
Faut qu'on enquille, j'veux faire du freestyle
Je veux que tu réveilles que tu stimule mon coté bestial
Pump baby, monte sur mon Seine St-Denis fonk
J'te l'a f'rai façon, j'te cueille, y'a que ça qui me rends joke
A ton contact je deviens liquide, liquide intemporel
Bouge ton corps de femelle regarde le long de tes hanches,
Je coule, ondule ton corps, baby, ouais OK ça roule
Je deviens insaisissable, à ton contact l'air est humide
C'est comme une étincelle dans ton regard avide

(Kool Shen)
Ce soir faut qu'on s'fache, baby, faut qu'on s'clash clairement
Faut pas qu'on fasse ça bêtement
Donc move ton body, fait bander les bandits
Puis ton bon-da brandi, tu t'en sortiras grandie
Tu sais ce qu'on dit,
Faut qu'ça glisse et puis qu'ça transpire
Qu'ça me foute en transe, pire, faut plus que je respire du tout
Donne-moi, donne-toi, donne-moi, tout ce que t'as
C'est fou ce que t'as comme talent
Mais où ce que t'as appris tout ça?
Après tout ça, j'm'en fous,
J'veux juste que tu puisse me kiffer jusqu'à l'aube
Donc vas'y monte sur mon Seine St-Denis fonk

(Lord Ko)
Ouais girl si tu vois une Merco noir arriver avec des vitres teintées
Avec Booming système
C'est ma Benz, Benz, Benz
Et on va Zoom Zoom Zang avec Jaguar, Gargone et Kool Shen
93 style!!!
All Bad Boy Nuff respect
West Indies we are the best

My Benz

Let me go zoom zoom zang
In your Benz Benz Benz
Girl, when you show up your bumpa
Drives me crazy crazy crazy
Let me go zoom zoom zang
In your Benz Benz Benz
Girl, when you show up your bumpa
Drives me crazy crazy crazy

(Lord Ko)
Girl, you're sexy, come and see Kossity
Original workaman in the city of Paris
Girl, you're pretty in your Versace
Come have fun with a top celebrity DJ
Wine, move! Right on the groove
I like girls especially when girls move
Move-up, move-up
Rough, like a wolf
Move your body from head to toe
And there, I approve you
Move-up, move-up
Girl wine your body
Show them you're not afraid
To excite all the bandits
Wine like a viper if you have the know-how
Don't worry, there's no trouble
I won't tell your father or your mother
Squirm like an earthworm
Look me in the eyes
Your panther's gaze

(Joey Starr)
Come on Joey explain to them!
It's happening in the back of a Merco Benz Benz Benz
Yeah! On the St-Denis side baby
I guarantee you there are crazy people, crazy people
You are my target, I am an arrow that your crotch attracts
Love of a hoodlum, we will live in troubled waters you and me
But tonight it has to shine,
We have to go fuck, I want to do freestyle
I want you to wake up, to stimulate my bestial side
Pump baby, get on my Seine St-Denis funk
I'll do it to you, I'll pick you up, that's the only thing that makes me joke
At your touch I become liquid, liquid timeless
Move your female body, look at the length of your hips,
I flow, undulate your body, baby, yeah OK it rolls
I become elusive, at your touch the air is humid
It's like a spark in your greedy gaze

(Kool Shen)
Tonight we have to get angry, baby, we have to clash clearly
We mustn't do it stupidly
So move your body, make the bandits horny
Then your bon-da brandished, you will come out of it grown up
You know what they say,
It has to slide and then perspire
That it puts me in a trance, worse, I must stop breathing at all
Give me, give yourself, give me, everything you have
It's crazy how talented you are
But where did you learn all that?
After all that, I don't care,
I just want you to be able to kiss me until dawn
So get on my Seine St-Denis funk

(Lord Ko)
Yeah girl if you see a black Merco coming with tinted windows
With Booming system
It's my Benz, Benz, Benz
And we're gonna Zoom Zoom Zang with Jaguar, Gargone and Kool Shen
93 style!!!
All Bad Boy Nuff respect
West Indies we are the best