Paroles et traduction Joey Starr - J'arrive
Cherche
pas
t'auras
pas
le
temps
de
comprendre
/ J'arrive
Даже
не
пытайся,
детка,
у
тебя
не
будет
времени
понять
/ Я
иду
Y
a
un
truc
dans
l'air
ça
sent
le
sang
/ J'salive
В
воздухе
что-то
витает,
пахнет
кровью
/ У
меня
слюнки
текут
Y
a
une
guerre
qui
se
prépare
/ L'adrénaline
est
mon
phare
Готовится
война
/ Адреналин
- мой
маяк
J'arrive
/ Jaguarr
aka
Joeystarr
/ J'arrive
Я
иду
/ Ягуар,
он
же
Джой
Стар
/ Я
иду
Comme
un
régulateur
sans
conscience
donc
sans
peur
Как
безжалостный
регулятор,
а
значит,
бесстрашный
J'arrive
/ J'ai
l'instinct
d'un
tueur
Я
иду
/ У
меня
инстинкт
убийцы
Je
suis
un
avion
à
réaction
extrême
Я
как
реактивный
самолет,
только
экстремальнее
Adversaire
ou
ennemi
c'est
la
même
Соперник
или
враг,
какая
разница
Qui
crie
au
loup
finit
par
avoir
raison
/ J'arrive
Кто
кричит:
«Волки!»,
в
конце
концов
оказывается
прав
/ Я
иду
Qui
crie
au
loup
finit
dans
le
feu
de
l'action
/ J'arrive,
j'arrive
Кто
кричит:
«Волки!»,
оказывается
в
гуще
событий
/ Я
иду,
я
иду
Courant
après
l'infini,
j'ai
le
mors
/ J'arrive
Гонюсь
за
бесконечностью,
кусаю
удила
/ Я
иду
Et
c'est
jamais
fini
/ J'arrive
И
это
никогда
не
кончается
/ Я
иду
La
prédation
est
ma
science,
j'ai
en
alerte
tous
mes
sens
Охота
- моя
наука,
все
мои
чувства
на
пределе
J'arrive,
j'arrive,
j'arrive,
j'arrive,
esquive
Я
иду,
я
иду,
я
иду,
я
иду,
уклоняюсь
J'arrive,
j'arrive,
j'arrive,
j'arrive,
esquive
(bis)
Я
иду,
я
иду,
я
иду,
я
иду,
уклоняюсь
(2
раза)
A
mon
contact
le
hip-hop
reste
compact
При
моем
появлении
хип-хоп
остается
собранным
C'est
pas
pour
passer
par
la
grande
porte
que
je
gratte
le
mic
Я
не
для
того
царапаю
микрофон,
чтобы
пройти
через
парадную
дверь
C'est
pour
fumer
le
bitume
Я
здесь,
чтобы
поджечь
асфальт
Que
la
rue
batte
le
système
Чтобы
улица
победила
систему
C'est
le
J
pour
le
O
pour
le
E
Y
Это
Джей,
О,
И,
Уай
Mic
psycho,
ego
sans
égaux
/ J'arrive
Психопат
с
микрофоном,
эго
без
равных
/ Я
иду
Combattant
de
l'ennui
Борец
со
скукой
Spectateur
du
néant,
j'ai
l'appétit
d'un
géant
Зритель
пустоты,
у
меня
аппетит
великана
Joey
s'en
va
en
guerre.
Nique
démago
trop
de
testo,
j'arrive
Джоуи
идет
на
войну.
К
черту
демагогию,
слишком
много
тестостерона,
я
иду
J'arrive
/ Good
to
J
O,
viens
pas
chez
B
O
Я
иду
/ Все
в
порядке
у
Джей
О,
не
суйся
к
Би
О
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Camara Mamadou, Didier Morville, James Cabo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.