Joey Vantes - Ballin - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Joey Vantes - Ballin




Ballin
Ballin
Huh, yeah, now you see me ball, now you see me ball, wow!
Hé, ouais, maintenant tu me vois dribbler, maintenant tu me vois dribbler, wow !
When my shot go up you know it's wet (Wet)
Quand mon tir monte, tu sais que c'est mouillé (Mouillé)
Staring at my replay while I been onto what is next
Je regarde mon replay pendant que j'avance vers ce qui vient après
Cookies give me that, then I hit you with that step
Les cookies me donnent ça, puis je te frappe avec ce pas
Watch me fade away, I walk away nothing but net yeah
Regarde-moi m'éloigner, je m'en vais, rien que des filets ouais
The boy ballin', ballin'
Le mec dribble, dribble
So now they calling, calling, whoa
Alors maintenant ils appellent, appellent, whoa
The boy ballin', ballin'
Le mec dribble, dribble
The boy balling
Le mec dribble
Now you see me ballin'
Maintenant tu me vois dribbler
I been balling (Yeah)
Je dribble (Ouais)
They been calling (Why?)
Ils appellent (Pourquoi ?)
Still remember who was there when I was falling (Yeah I do)
Je me souviens encore de qui était quand je tombais (Ouais, je le fais)
When I needed you the most why were you stalling?
Quand j'avais le plus besoin de toi, pourquoi tu étais en train de caler ?
(Where you at?)
(Où es-tu ?)
You was eating like a king while I was starving (Uh-huh)
Tu mangeais comme un roi pendant que je mourais de faim (Uh-huh)
You left me for dead
Tu m'as laissé pour mort
Remember weeks that I could barely eat
Souviens-toi des semaines je pouvais à peine manger
Viewed me as a threat
Je te voyais comme une menace
But I saw you like we were family
Mais je te voyais comme si on était une famille
Love is never backwards
L'amour n'est jamais en arrière
I learned that from my past hurts
J'ai appris ça de mes blessures passées
Pain gave me a bachelors
La douleur m'a donné une licence
But love made me a master
Mais l'amour m'a fait un maître
Quit acting like you been in the field (In the field)
Arrête de faire comme si tu étais sur le terrain (Sur le terrain)
You got rich off being fake and taking people meals
Tu t'es enrichi en étant faux et en prenant des repas aux gens
Act like you don't know what's happening, just keep it real
Fais comme si tu ne savais pas ce qui se passe, sois juste vrai
We know who you really are
On sait qui tu es vraiment
And I'ma keep it trill
Et je vais rester vrai
When my shot go up you know it's wet (wet)
Quand mon tir monte, tu sais que c'est mouillé (mouillé)
Starring at my replay while I been onto what is next (next)
Je regarde mon replay pendant que j'avance vers ce qui vient après (après)
Cookies give me that, then I hit you with that step
Les cookies me donnent ça, puis je te frappe avec ce pas
Watching me fade away, I walk away nothing but net yeah
Regarde-moi m'éloigner, je m'en vais, rien que des filets ouais
The boy ballin', ballin', (Ballin')
Le mec dribble, dribble, (Dribble)
So now they calling, calling, (They hit me up)
Alors maintenant ils appellent, appellent, (Ils me contactent)
The boy ballin', ballin', (Ballin')
Le mec dribble, dribble, (Dribble)
The boy balling
Le mec dribble
Now you see me ballin'
Maintenant tu me vois dribbler
Wow I don't think I ever saw it coming (Coming)
Wow, je ne pense pas que je l'ai jamais vu venir (Venir)
Now I have to pace myself we really run it (Yeah)
Maintenant, je dois me tenir à mon rythme, on le fait vraiment (Ouais)
Aye, they blew me off but now they see me coming
Aye, ils m'ont ignoré, mais maintenant ils me voient arriver
Wait, I took your offer turned it into nothing
Attends, j'ai pris ton offre, je l'ai transformé en rien
You mess with the wrong one (The wrong one)
Tu t'es trompé de personne (La mauvaise personne)
Flipped my switched up, lately we been on one
J'ai renversé mon interrupteur, dernièrement, on est sur une seule longueur d'onde
Get your clips up, running through your whole team
Prends tes clips, traverse toute ton équipe
We don't miss one, freehand I don't use a beam
On ne rate pas un seul, à main levée, je n'utilise pas un faisceau
Face lift up, tekken on my techin', you know Jesus bring the check in
Relève la tête, Tekken sur ma technologie, tu sais que Jésus apporte le chèque
I don't care if they don't know me,
Je m'en fiche s'ils ne me connaissent pas,
When we through they gon' respect it,
Quand on a fini, ils vont le respecter,
Aye, yeah, they gon' respect it yeah
Aye, ouais, ils vont le respecter ouais
Ayy, whoa
Ayy, whoa
When my shot go up you know it's wet (Wet)
Quand mon tir monte, tu sais que c'est mouillé (Mouillé)
Starring at my replay while I been onto what is next (Next)
Je regarde mon replay pendant que j'avance vers ce qui vient après (Après)
Cookies give me that, then I hit you with that step
Les cookies me donnent ça, puis je te frappe avec ce pas
Watching me fade away, I walk away nothing but net yeah
Regarde-moi m'éloigner, je m'en vais, rien que des filets ouais
The boy ballin', ballin', (Ballin')
Le mec dribble, dribble, (Dribble)
So now they calling, calling, (Yeah, yeah)
Alors maintenant ils appellent, appellent, (Ouais, ouais)
The boy ballin', ballin', (Ballin')
Le mec dribble, dribble, (Dribble)
The boy balling
Le mec dribble
Now you see me ballin'
Maintenant tu me vois dribbler
The boy ballin', ballin', (Ballin')
Le mec dribble, dribble, (Dribble)
So now they calling, calling, (Yeah, yeah)
Alors maintenant ils appellent, appellent, (Ouais, ouais)
The boy ballin', ballin', (Ballin')
Le mec dribble, dribble, (Dribble)
The boy balling
Le mec dribble
Now you see me ballin'
Maintenant tu me vois dribbler
Ha, oh you know that I been balling, yeah
Ha, oh tu sais que je dribble, ouais
I, ball, yeah, and now they call, yeah
Je, dribble, ouais, et maintenant ils appellent, ouais






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.