Paroles et traduction Joey Yung - So Fresh (feat. 李斯丹妮)

So Fresh (feat. 李斯丹妮)

每天充滿驚艷
在哪怕不是晴天
把不同味覺兌現
就算有一點危險
有你在我身邊
每一刻都是新鮮
呼吸都變微甜
My love is so fresh

每天充滿驚艷
在哪怕不是晴天
把不同味覺兌現
就算有一點危險
有你在我身邊
每一刻都是新鮮
呼吸都變微甜
My love is so fresh

突然好清醒 釋放得還不夠
畫面在流淌 音樂它發著光
想放鬆輕躺 聆聽心跳呢喃
這香味形狀 和你一樣

天未亮 讓思想長翅膀
飛向月光
偷偷摘下遠方放在我的窗
臉發燙 心在晃 我的頭在你肩膀
不怕在夢中留白
新鮮感醒來都在

每天充滿驚艷
在哪怕不是晴天
把不同味覺兌現
就算有一點危險
有你在我身邊
每一刻都是新鮮
呼吸都變微甜
My love is so fresh

玩遊戲 想要乘著雲朵背包旅行
看著你 定格身邊風景放進心底
在一起 每一秒都不浪費
Drowning on this love
Everything is so fresh

何必還去在乎旁人評判眼光(Yeah)
早已擁有消除煩惱獨家秘方(I like dat)
不再需要他們所謂欣賞
我只要快樂至上

自由的主題
方式我來定義
要什麼目的
遇見都是註定

曾經也對未來感覺過迷惘 是你讓我找到了我
不管明天將抵達任何地方 抬頭會看到星光閃爍

(Keep it all the way）
這顆心為你跳
(一起品嘗這滋味）
快抱緊我你會知道
時間還多(1 time)
也不要再錯過(2 times)
明媚如朝陽的我(3 times)
在對你輕聲地說(baby we gon make it right)

Hey Joey！Let's bring the beat back!

每天充滿驚艷
在哪怕不是晴天
把不同味覺兌現
就算有一點危險

有你在我身邊
每一刻都是新鮮
呼吸都變微甜
My love is so fresh

玩遊戲(Put it on now)
想要乘著雲朵背包旅行
看著你(光線圍繞)
定格身邊風景放進心底（Hey hey)
在一起（和你一起) 每一秒都不浪費
Drowning on this love
Everything is so fresh
去旅行(What u say?)
雨滴落在湖面泛起漣漪
在心底（在我心底）
為你記錄每種不同心情（Woo)
在一起（就在一起） 每一秒都不浪費
I Feel so right
Let us get shine

Так свежо (совместно с Ли Сидани)

Каждый день полон восхищения
Даже если не светит солнце
Вкушая разные ощущения
Даже если есть немного опасности
Когда ты рядом со мной
Каждый миг так свеж
Дыхание становится чуть сладким
Моя любовь так свежа

Каждый день полон восхищения
Даже если не светит солнце
Вкушая разные ощущения
Даже если есть немного опасности
Когда ты рядом со мной
Каждый миг так свеж
Дыхание становится чуть сладким
Моя любовь так свежа

Внезапно я так ясна, освобождения всё ещё недостаточно
Картины текут, музыка светится
Хочу расслабиться и лежать, слушая шёпот сердца
Этот аромат, эта форма, как ты

Пока не рассвело, позволь мыслям обрести крылья
Лететь к лунному свету
Тайком сорвать дали и поместить их в моё окно
Лицо горит, сердце трепещет, моя голова на твоём плече
Не боюсь пустоты во сне
Свежесть пробуждения всегда со мной

Каждый день полон восхищения
Даже если не светит солнце
Вкушая разные ощущения
Даже если есть немного опасности
Когда ты рядом со мной
Каждый миг так свеж
Дыхание становится чуть сладким
Моя любовь так свежа

Играю в игру, хочу путешествовать с рюкзаком из облаков
Смотрю на тебя, запечатлевая пейзажи вокруг в своём сердце
Вместе с тобой каждая секунда бесценна
Утопаю в этой любви
Всё так свежо

Зачем заботиться о суждениях других (Да)
У меня уже есть эксклюзивный рецепт избавления от烦恼 (Мне нравится)
Больше не нужно их так называемое восхищение
Мне нужно только счастье превыше всего

Тема свободы
Способ я определяю сама
Какая цель?
Встреча - это судьба

Когда-то я чувствовала себя потерянной в будущем, это ты помог мне найти себя
Независимо от того, куда приведёт завтрашний день, подняв голову, я увижу мерцание звёзд

(Продолжай в том же духе)
Это сердце бьётся для тебя
(Вместе вкусим этот вкус)
Крепче обними меня, и ты узнаешь
Времени ещё много (1 раз)
Больше не будем упускать (2 раза)
Яркая, как утреннее солнце (3 раза)
Тихо говорю тебе (дорогой, мы всё сделаем правильно)

Эй, Джои! Давай вернём ритм!

Каждый день полон восхищения
Даже если не светит солнце
Вкушая разные ощущения
Даже если есть немного опасности

Когда ты рядом со мной
Каждый миг так свеж
Дыхание становится чуть сладким
Моя любовь так свежа

Играю в игру (Включи это сейчас)
Хочу путешествовать с рюкзаком из облаков
Смотрю на тебя (Свет вокруг)
Запечатлеваю пейзажи вокруг в своём сердце (Эй, эй)
Вместе с тобой (С тобой вместе) каждая секунда бесценна
Утопаю в этой любви
Всё так свежо
Путешествовать (Что ты сказал?)
Капли дождя падают на поверхность озера, создавая рябь
В моём сердце (В моём сердце)
Записываю для тебя каждое разное настроение (Уу)
Вместе с тобой (Прямо сейчас вместе) каждая секунда бесценна
Я чувствую себя так хорошо
Давай сиять