Joey Yung - 不容錯失 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joey Yung - 不容錯失




不容錯失
Unmissable
聽清楚 不容錯失
Listen clearly, it's a can't-miss
講清楚 不容錯失
Speak clearly, it's a can't-miss
可不可 試試談情 感覺如何
Can we try dating, how does it feel
想清楚 不容錯失
Think clearly, it's a can't-miss
知清楚 不容錯失
Know clearly, it's a can't-miss
你跟我 試試如何 有沒有結果
You and me, let's try, will there be a result
手中的紀念咭 和玫瑰花一紮
The souvenir card in my hand, and a bunch of roses,
代替你的獨白
Taking the place of your monologue.
能把戀者心意再刻畫
Can re-etch the thoughts of a lover.
如逐格定拍下愛情每一刻
Like capturing every moment of love.
只知跟你越接近
I only know I get closer to you,
濃情 感覺越震撼
The intense feelings shake me more,
誰合襯 誰合襯 沒有沒有沒有問
Who suits me, who suits me, I haven't asked,
感覺越震撼
The feelings shake me more,
情人 刻骨銘心
Lover, unforgettable,
完全是有幸 是信任 令我勇敢
It's all luck, it's trust, that made me brave.
聽清楚 不容錯失
Listen clearly, it's a can't-miss
講清楚 不容錯失
Speak clearly, it's a can't-miss
可不可 試試談情 感覺如何
Can we try dating, how does it feel
想清楚 不容錯失
Think clearly, it's a can't-miss
知清楚 不容錯失
Know clearly, it's a can't-miss
你跟我 試試如何 有沒有結果
You and me, let's try, will there be a result
只知跟你越接近
I only know I get closer to you,
濃情 感覺越震撼
The intense feelings shake me more,
誰合襯 誰合襯 沒有沒有沒有問
Who suits me, who suits me, I haven't asked,
感覺越震撼
The feelings shake me more,
情人 刻骨銘心
Lover, unforgettable,
完全是有幸 是信任 令我勇敢
It's all luck, it's trust, that made me brave.
聽清楚 不容錯失
Listen clearly, it's a can't-miss
講清楚 不容錯失
Speak clearly, it's a can't-miss
可不可 試試談情 感覺如何
Can we try dating, how does it feel
想清楚 不容錯失
Think clearly, it's a can't-miss
知清楚 不容錯失
Know clearly, it's a can't-miss
你跟我 試試如何 有沒有結果
You and me, let's try, will there be a result
聽清楚 不容錯失 講清楚 不容錯失
Listen clearly, it's a can't-miss, speak clearly, it's a can't-miss
可不可 試試談情 感覺如何
Can we try dating, how does it feel
想清楚 不容錯失
Think clearly, it's a can't-miss
知清楚 不容錯失
Know clearly, it's a can't-miss
你跟我 試試如何 有沒有結果
You and me, let's try, will there be a result
聽清楚 不容錯失
Listen clearly, it's a can't-miss
講清楚 不容錯失
Speak clearly, it's a can't-miss
可不可
Can we
想清楚 不容錯失
Think clearly, it's a can't-miss
知清楚 不容錯失
Know clearly, it's a can't-miss
你跟我
You and me
聽清楚 不容錯失
Listen clearly, it's a can't-miss
講清楚 不容錯失
Speak clearly, it's a can't-miss
可不可
Can we
想清楚 不容錯失
Think clearly, it's a can't-miss
知清楚 不容錯失
Know clearly, it's a can't-miss
你跟我
You and me





Writer(s): Erica Li, Shu Man


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.