Paroles et traduction Joey Yung - 借過

借過

看看你 谁人可比你好
好得这么恐怖 真的不知所措
连前度那伤口 也细致的问到
痛到那种程度 迟一些可会好

还提及上次恋爱 预算与我终老
现在和她一起 也想起我的好

伤我或是害我都惨不过
教我记得一起幸福过
情愿我听不清楚
当时谁人口口声声不会掉低我
待我差我没有奈何
为何扮好心慰问很挂念我么
还能成为蜜友么
你说得真轻松
讲笑也别太过

你忏悔 无人可比我好
今天终于知道 不该知恩不报
还情愿你不知 你错到一面倒
我会更加容易 拿开拐杖企好

为何又共我讲到 念挂我那拥抱
豺狼诚心祷告 难道并没企图

伤我或是害我都惨不过
教我记得一起幸福过
情愿我听不清楚
当时谁人口口声声不会掉低我
待我差我没有奈何
为何扮好心慰问很挂念我么
还能成为蜜友么
你说得真轻松
不爱我别拉拖

是对我好就请躲开
求你让我安静行过

因你犯下大错都惨不过
教我记得彼此热恋过
情愿我听不清楚
当时谁人口口声声不会掉低我
我到底可像太傻
为何扮好心慰问很挂念我么
还能成为密友么
你说得真轻松不爱我 就借过

Please Pass By

Look at you, who can compare to you?
So good, it's terrifying, I really don't know what to do
Even wounds from the past, you ask about them delicately
How much did it hurt, will it get better later?

You also mentioned our last relationship, the budget with me until we grow old
Now that she's with you, you also remember my goodness

Hurting me or harming me is nothing
Teaching me to remember the happiness we shared
I wish I could not hear clearly
Back then, who said they would never let me down
When you treated me badly, I was helpless
Why pretend to be kind and ask if you miss me?
Can we still be friends?
You make it sound so easy
Don't joke too much

You confess, no one can compare to me
Today, I finally know I shouldn't be ungrateful
I wish you didn't know you were wrong
It would be easier for me to take away the walking stick and stand up

Why are you telling me about how you miss my embrace?
If a wolf prays sincerely, does it have no intentions?

Hurting me or harming me is nothing
Teaching me to remember the happiness we shared
I wish I could not hear clearly
Back then, who said they would never let me down
When you treated me badly, I was helpless
Why pretend to be kind and ask if you miss me?
Can we still be friends?
You make it sound so easy
If you don't love me, don't drag it out

If you're kind to me, please stay away
I beg you to let me walk by quietly

Because the mistakes you made are nothing less
Teaching me to remember the passion we shared
I wish I could not hear clearly
Back then, who said they would never let me down
Am I really that stupid?
Why pretend to be kind and ask if you miss me?
Can we still be friends?
You say it so easily, if you don't love me, please pass by