Joey Yung - 特別嘉賓 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Joey Yung - 特別嘉賓




特別嘉賓
Особый гость
無論什麼都也不想
Хочу, ничего не хочу,
甜品使我心癢
Только десерт меня манит,
亦期待你 共我愉快分享
И жду, когда разделишь его со мной.
如果 甜蜜是最後才出場
Если сладкое это десерт,
情感 多少筆帳
То чувства это долгий счёт,
全部等壓軸那位登場
Который ждёт своего главного героя.
我痛快開心
Я так счастлива,
是我特別嘉賓
Ведь ты мой особый гость.
當我最快樂時替我高興
Когда я счастлива, раздели мою радость,
當我要放任時賜我反應
Когда я свободна, отзовись на мой зов,
有你陪伴氣氛總有保證
С тобой рядом атмосфера всегда на высоте,
娛樂我是你本領
Развлекать меня твой талант.
唯獨你
Только ты,
如像將恭喜變作鈴聲
Словно превращаешь поздравления в звон колокольчиков,
大事情
В важный момент,
難道你忍心不去贈興
Неужели ты не захочешь разделить его со мной?
前來做我壓軸的人
Приходи, будь моим главным героем,
無須約會別人
Не нужно свиданий с другими,
仍期待你是我特別嘉賓
Всё ещё жду тебя, мой особый гость.
當我最快樂時替我高興
Когда я счастлива, раздели мою радость,
當我要放任時賜我反應
Когда я свободна, отзовись на мой зов,
有你陪伴氣氛總有保證
С тобой рядом атмосфера всегда на высоте,
娛樂我是你本領
Развлекать меня твой талант.
唯獨你
Только ты,
當我最快樂時替我高興
Когда я счастлива, раздели мою радость,
如像將恭喜變作鈴聲
Словно превращаешь поздравления в звон колокольчиков,
不算天大事情
Это не такое уж большое дело,
難道你忍心不去贈興
Неужели ты не захочешь разделить его со мной?
我難道要 預備嘉賓
Неужели мне нужно искать другого гостя?
唯獨你
Только ты,
當我最快樂時替我高興
Когда я счастлива, раздели мою радость,
當我要放任時賜我反應
Когда я свободна, отзовись на мой зов,
有你陪伴氣氛總有保證
С тобой рядом атмосфера всегда на высоте,
娛樂我是你本領
Развлекать меня твой талант.
唯獨你
Только ты,
當我最快樂時替我高興
Когда я счастлива, раздели мою радость,
如像將恭喜變作鈴聲
Словно превращаешь поздравления в звон колокольчиков,
不算天大事情
Это не такое уж большое дело,
難道你忍心不去贈興
Неужели ты не захочешь разделить его со мной?
不算天大事情
Это не такое уж большое дело,
仍期待你贈我 掌聲
Всё ещё жду твоих аплодисментов.





Writer(s): Barry Chung, 林夕


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.