Paroles et traduction Joey Yung - 造就更好

造就更好

傻傻的我 傻傻的你
最初朝着未知出发 追啊追
别啜泣 未来定会很回味
谁人心淡 谁人争气
怯一怯仍自信 前面有转机
打开天窗多美
春风秋雨掠过 别要分离
明日再绽放更多 惊喜

每日搏杀 来回地狱又折返人间
奋斗过程好孤单 畀身边人睇淡
我未够好 有事做唔到 我夜里祈祷
祈求我搵到属于我嘅梦路
一幅相信梦想可以成真嘅地图
冲 追风 加点傻 加点坚坚坚持
一直相信 不再怀疑
为何未有初吻便要怕失恋
为何未游出海便要救生圈
带住梦想

傻傻的我 傻傻的你
最初朝着未知出发 追啊追
别啜泣 未来定会很回味
谁人心淡 谁人争气
怯一怯仍自信 前面有转机
打开天窗多美
春风秋雨掠过 别要分离
明日再绽放更多 惊喜

傻傻的我 傻傻的你
这刻朝着梦想出发 追啊追
若吃苦 大情大性不逃避
谁人心淡 谁人争气
怯一怯仍自信 前面有转机
打开天窗多美
悉心看顾着你独有稀奇
携着信望爱仰首 一起

Создавая лучшее

Глупенькая я, глупенький ты,
Сначала к неизвестному стремились, бежали, бежали.
Не хнычь, будущее обязательно будет прекрасным воспоминанием.
Кто-то падает духом, кто-то рвется вперед.
Даже с робостью в сердце, но с уверенностью, впереди перемены к лучшему.
Открой окно в небо, как красиво!
Весенний ветер, осенний дождь пронесутся мимо, не будем расставаться.
Завтра расцветет еще больше сюрпризов.

Каждый день борюсь, туда-сюда, из ада в мир возвращаюсь.
Путь борьбы так одинок, окружающие смотрят свысока.
Я недостаточно хороша, что-то не могу сделать, я молюсь ночью.
Молюсь, чтобы найти дорогу своей мечты.
Карту, где вера в мечту становится реальностью.
Спешу, ловлю ветер, добавляю немного глупости, немного упорства и настойчивости.
Всегда верю, больше не сомневаюсь.
Зачем бояться разбитого сердца, не испытав даже первого поцелуя?
Зачем спасательный круг, не выйдя в открытое море?
С мечтой в сердце.

Глупенькая я, глупенький ты,
Сначала к неизвестному стремились, бежали, бежали.
Не хнычь, будущее обязательно будет прекрасным воспоминанием.
Кто-то падает духом, кто-то рвется вперед.
Даже с робостью в сердце, но с уверенностью, впереди перемены к лучшему.
Открой окно в небо, как красиво!
Весенний ветер, осенний дождь пронесутся мимо, не будем расставаться.
Завтра расцветет еще больше сюрпризов.

Глупенькая я, глупенький ты,
Сейчас к мечте стремимся, бежим, бежим.
Если придется терпеть, будем смелыми и открытыми, не будем избегать трудностей.
Кто-то падает духом, кто-то рвется вперед.
Даже с робостью в сердце, но с уверенностью, впереди перемены к лучшему.
Открой окно в небо, как красиво!
Заботливо храню твою уникальность.
С верой, надеждой и любовью, вместе, поднимем головы вверх.