Paroles et traduction Joey Yung - 那些沒說出口的話 (電視劇《完美關係》情感主題曲)

那些沒說出口的話 (電視劇《完美關係》情感主題曲)

那些沒說出口的話
最後猜對了嗎
回到愛最初的渴望
少了 什麼嗎
我們像一樣 卻又不一樣

逆著命運的路上
離開時總會震盪
禁得起風浪 也放得下
你詮釋每一句話
隱藏遺憾感傷
我也可以堅強
勇敢承受變化

你始終是你 愛始終是愛
你曾走進我的 燦爛陽光
難得的願望 望成了奢望

逆著命運的路上
離開時總會震盪
禁得起風浪 也放得下
你詮釋每一句話
隱藏遺憾感傷
我也可以堅強
勇敢承受變化

我知道你會在
原地等我再來
愛是解答

逆著命運的路上
離開時總會震盪
禁得起風浪 也放得下
你詮釋每一句話
隱藏遺憾感傷
我也可以堅強
勇敢承受變化 不怕

Невысказанные слова (Музыкальная тема из сериала «Идеальные отношения»)

Невысказанные слова,
В конце концов, я угадала?
Вернувшись к первоначальному желанию любви,
Чего-то не хватает?
Мы такие похожие, но всё же разные.

Наперекор судьбе,
Расставание всегда болезненно.
Я выдержу бури, я смогу отпустить,
Ты истолковываешь каждое слово,
Скрывая сожаление и печаль.
Я тоже могу быть сильной,
Смело принимая перемены.

Ты всегда останешься собой, любовь всегда останется любовью,
Ты когда-то вошёл в мой сияющий солнечный свет.
Заветное желание стало несбыточной мечтой.

Наперекор судьбе,
Расставание всегда болезненно.
Я выдержу бури, я смогу отпустить,
Ты истолковываешь каждое слово,
Скрывая сожаление и печаль.
Я тоже могу быть сильной,
Смело принимая перемены.

Я знаю, ты будешь
Ждать меня там же,
Любовь — это ответ.

Наперекор судьбе,
Расставание всегда болезненно.
Я выдержу бури, я смогу отпустить,
Ты истолковываешь каждое слово,
Скрывая сожаление и печаль.
Я тоже могу быть сильной,
Смело принимая перемены, не боясь.