Paroles et traduction JoeyAK - Blijf Soldaat
Blijf Soldaat
Оставайся Солдатом
Shit
nigga
чёрт
возьми,
ниггер.
Je
weet
zelf
hoe
we
gaan
broer
Ты
же
знаешь,
как
мы
это
делаем,
братан.
Praten
op
de
naam,
boete
Поговоришь
о
главном
— получишь
штраф.
Betalen,
niet
veel
praten,
weg
wezen
Плати,
не
болтай
и
проваливай.
Hoe
blijf
je
praten
op
de
naam
Как
ты
можешь
продолжать
говорить
о
главном?
Ben
je
homo?
(wat)
Ты
что,
гей?
(что)
Me
jongen
laat
je
plaat
gaan
op
die
mat
Мой
мальчик,
давай,
клади
свою
пластинку
на
коврик.
Ik
praat
niet
over
dojo.
(plat)
Я
не
говорю
о
додзе.
(пластинка)
Die
heeft
de
touwtjes
in
handen
geen
jojo
(no)
у
него
все
ниточки
в
руках,
а
не
йо-йо
(нет).
Die
heeft
de
touwtjes
in
handen
geen
jojo
(woo)
у
него
все
ниточки
в
руках,
а
не
йо-йо
(вау).
M'n
jongens
kunnen
niet
terug,
nee
ze
moeten
het
Мои
ребята
не
могут
вернуться,
нет,
они
должны
это
сделать.
Ik
ben
die
jongen
in
de
wijk
die
boobies
zet
Я
тот
парень
в
районе,
который
ставит
бомбы.
Ik
zet
een
boobytrap
dan
zijn
je
voeten
weg
(boom)
Я
ставлю
мину-ловушку,
и
твоих
ног
как
не
бывало
(бум).
Zo
van,
dit
is
mijn
shit
(boom)
Типа
того,
это
моя
тема
(бум).
Ik
laat
die
jongen
zien
dat
'ie
nog
klein
is
Я
покажу
этому
парню,
что
он
ещё
мелкий.
Al
die
mannen
weten
wel
wie
Stijn
is
(woo)
Все
эти
мужики
знают,
кто
такой
Стайн
(вау).
Al
die
mannen
weten
wie
het
brein
mist
Все
эти
мужики
знают,
кому
не
хватает
мозгов.
Headshot,
ik
zorg
dat
je
brein
mist
(pow,
pow,
pow)
Выстрел
в
голову,
я
позабочусь
о
том,
чтобы
у
тебя
не
осталось
мозгов
(бах,
бах,
бах).
Whole
lotta
gang
shit
Куча
бандитской
херни.
En
nu
is
Holy
van
mij
(zes,
zes)
И
теперь
Холи
мой
(шесть,
шесть).
Elke
jongen
die
in
de
wijk
strijd
die
krijgt
een
Roley
van
mij
(woo)
Каждый
парень,
который
сражается
в
районе,
получит
от
меня
Ролекс
(вау).
Ben
een
goat,
zo
van
wie
gaan
we
nu
bokken?
(wie)
Я
козел,
типа,
кого
мы
сейчас
будем
бодать?
(кого)
Ijskoud,
zelfs
je
moeder
had
betrokken.
(zelfs
je
moeder)
Холодно
как
лёд,
даже
твоя
мать
была
бы
втянута
(даже
твоя
мать).
Bro
die
man
weet
wat
gaande
hier
Братан,
этот
парень
знает,
что
здесь
происходит.
Laat
die
man
niet
doen
alsof
hij
niet
weet
broer
Не
позволяй
этому
парню
притворяться,
что
он
не
в
курсе,
братан.
Broer,
je
kanker
moeder
Братан,
твоя
чёртова
мать.
Zeg
die
man
z'n
kanker
moeder
Скажи
этому
парню,
его
чёртова
мать.
Die
man
weet
waar
we
zijn
Этот
парень
знает,
где
мы.
Paa,
paa,
paa
Бах,
бах,
бах.
We
blijven
zwemmen
in
do
Мы
продолжаем
купаться
в
деньгах.
Ik
voel
me
net
een
Indo
Я
чувствую
себя
индонезийцем.
Zeg
me
jongen
zak
die
fucking
window
Скажи
этому
парню,
чтобы
он
закрыл
это
чёртово
окно.
En
z'n
body
die
gaat
laag,
limbo
(trrraa)
И
его
тело
опускается
вниз,
лимбо
(тррра).
En
z'n
body
die
gaat
laag,
limbo
И
его
тело
опускается
вниз,
лимбо.
Ik
heb
die
dollars
with
dollars
on
me
У
меня
есть
доллары
с
долларами.
Ik
heb
die
dollars
with
dollars
on
me
У
меня
есть
доллары
с
долларами.
Ik
zeg
die
mannen
kom
naar
deze
kant
en
laat
me
zien
Я
говорю
этим
парням:
«Идите
сюда
и
покажите
мне».
Want
die
mannen
halen
het
niet
Потому
что
эти
парни
не
справятся.
Ik
weet
nog
dat
die
mannen
vroeger
zeiden
Я
помню,
как
эти
парни
раньше
говорили:
Als
ik
moet
betalen
dan
betaal
ik
niets
«Если
мне
придётся
платить,
то
я
не
буду
платить
ничего».
Ik
hoor
die
mannen
spelen
nu
gangster
aan
die
kant
Я
слышу,
как
эти
парни
теперь
играют
в
гангстеров.
Maar
die
mannen
betalen
hier
Но
эти
парни
здесь
платят.
Ik
stuur
me
jongen
op
een
getback
Я
отправляю
своего
парня
за
возвратом.
En
ik
zeg
die
jongen
zorg
dat
'ie
weg
is
(weg,
weg)
И
я
говорю
этому
парню:
«Убедись,
что
его
нет»
(нет,
нет).
Ik
zeg
me
jongen
als
je
een
L
pakt
Я
говорю
своему
парню:
«Если
ты
облажаешься,
Moet
je
zorgen
dat
het
les
is
(les,
les)
ты
должен
убедиться,
что
это
будет
уроком»
(уроком,
уроком).
Me
jongens
die
kennen
geen
gevolgen
Мои
ребята
не
знают
последствий.
Ze
weten
niet
wat
stress
is.
(stress,
stress)
Они
не
знают,
что
такое
стресс
(стресс,
стресс).
Me
jongen
is
een
pro
met
die
pipe
en
hij
weet
niet
eens
wat
press
is
(pow,
pow,
pow)
Мой
парень
— профи
с
этой
трубкой,
и
он
даже
не
знает,
что
такое
прессование
(бах,
бах,
бах).
AK
die
is
on
the
run
op
die
Asics
АКА
на
бегу
в
этих
Асиксах.
Ik
heb
veel
schoenen
(veel)
У
меня
много
обуви
(много).
Ik
ben
on
the
run,
ik
ben
met
echte
werkers
Я
на
бегу,
я
с
настоящими
работягами.
Ja
we
willen
veel
djoenen
Да,
мы
хотим
много
денег.
Ja
we
willen
veel
djoenen
Да,
мы
хотим
много
денег.
Ik
wacht
totdat
me
jongen
uit
de
bak
komt
geen
jailhouse
Я
жду,
когда
мой
парень
выйдет
из
тюрьмы,
никакой
тюрьмы.
Ja
hij
komt
met
miljoenen
Да,
он
придёт
с
миллионами.
Damn
man
Чёрт
возьми,
мужик.
Damn
damn
damn
Чёрт,
чёрт,
чёрт.
Ben
je
flikker
Ты
легавый?
Of
ben
je
flikker
homo
Или
ты
легавый-гей?
Blijf
soldaat
broer
Оставайся
солдатом,
братан.
Blijf
kanker
soldaat
Оставайся
чёртовым
солдатом.
Hij
dacht
het
waren
andere
mannen
Он
думал,
что
это
были
другие
парни.
Het
waren
die
mannen
van
seize
zelf
Это
были
те
же
парни
из
шестого.
Zit
ze
met
je
in
een
cab
ik
zweer
het
je
jongen
Клянусь
тебе,
парень,
если
она
будет
с
тобой
в
такси,
Dan
krijgt
zij
zelf
то
она
сама
получит.
Dit
is
gangshit
Это
бандитские
разборки.
Dit
is
mijn
helft
Это
моя
половина.
Je
ben
niet
ready
voor
dit
Ты
не
готов
к
этому.
Je
bent
een
cherry
in
dit
Ты
здесь
новичок.
Horse-power
Лошадиные
силы.
Ik
ben
een
merry
in
dit
Я
веселюсь.
Pissen
op
die
mannen
alsof
we
plassen
Ссым
на
этих
парней,
как
будто
мы
писаем.
Je
gaat
niet
halen
al
ben
je
gewassen
Ты
не
справишься,
даже
если
будешь
чистым.
Lopen
met
een
schone
Ходишь
с
чистой.
Zovan
je
gaat
lassen
Типа
того,
ты
будешь
варить.
Nee
hier
doen
we
niet
aan
terug
trekken
Нет,
мы
здесь
не
отступаем.
Bro
ik
laat
je
hele
rug
lekken
Братан,
я
продырявлю
тебе
всю
спину.
Zeg
die
bitch
je
moet
me
niet
met
kut
snappen
Скажи
этой
сучке,
чтобы
она
не
смела
меня
обманывать.
Nee
ze
moet
die
dingen
in
d'r
kut
zetten
Нет,
она
должна
запихнуть
эти
штуки
себе
в
киску.
Boeren
zonder
pardon
Крестьяне
без
пощады.
Je
moet
hard
gaan
want
ze
laten
jou
in
de
steek
Ты
должен
бежать
быстро,
потому
что
они
тебя
бросят.
Maar
geen
carbon
Но
не
карбон.
Ben
een
dopeboy
maar
geen
Dopebwoy
(prr)
Я
наркоторговец,
но
не
Доупбой
(прр).
Ik
ga
je
echt
squeezen
Я
тебя
выжму.
Ben
bij
de
jeweler,
ik
geef
hem
50
Я
у
ювелира,
я
даю
ему
50.
En
laat
het
echt
vriezen
И
пусть
всё
замёрзнет.
Damn
man
Чёрт
возьми,
мужик.
Holendrecht
in
de
fucking
building
Холендрехт,
чёрт
возьми,
в
здании.
Niemand
kan
niks
doen
broer
Никто
ничего
не
может
сделать,
братан.
Wat
is
gaande
Что
происходит?
Hey
mana
quasi
cou
to
Эй,
мана
квази
ку
то.
Voor
me
Nederlanders
Для
моих
голландцев.
Mannen
rennen
naar
scotoe
als
het
heet
word
Мужики
бегут
в
Шотландию,
когда
становится
жарко.
Ja,
wegwezen
ik
wil
je
stem
niet
meer
horen
Да,
уходите,
я
больше
не
хочу
слышать
ваш
голос.
Ik
wil
je
niet
meer
zien,
oke
Я
больше
не
хочу
вас
видеть,
хорошо.
Paa,
paa,
paa
Бах,
бах,
бах.
Dat
waren
hollow
points
Это
были
экспансивные
пули.
Ik
heb
die
dollars
with
dollars
on
me
У
меня
есть
доллары
с
долларами.
Ik
heb
die
dollars
with
dollars
on
me
У
меня
есть
доллары
с
долларами.
Ik
zeg
die
mannen
kom
naar
deze
kant
en
laat
me
zien
Я
говорю
этим
парням:
«Идите
сюда
и
покажите
мне».
Want
die
mannen
halen
het
niet
Потому
что
эти
парни
не
справятся.
Ik
weet
nog
dat
die
mannen
vroeger
zeiden
Я
помню,
как
эти
парни
раньше
говорили:
Als
ik
moet
betalen
dan
betaal
ik
niets
«Если
мне
придётся
платить,
то
я
не
буду
платить
ничего».
Ik
hoor
die
mannen
spelen
nu
gangster
aan
die
kant
Я
слышу,
как
эти
парни
теперь
играют
в
гангстеров.
Maar
die
mannen
betalen
hier
Но
эти
парни
здесь
платят.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joel E Hoop, Ruben Schnieders
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.