Paroles et traduction JoeyAK feat. Henkie T - Zoveel Tegenslagen
Kijk
weet
je
wat
die
torie
is
Послушай
ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
за
Тори
Ik
ben
met
real
en
niet
met
fake
Я
с
настоящим,
а
не
с
фальшивым.
Ik
rap
real
story
shit
Я
читаю
рэп
реальная
история
дерьмо
Iedereen
vraagt
mij,
deze
tijd
На
этот
раз
все
спрашивают
меня.
Wat
die
torie
is
Что
это
за
Тори
Praten
over
400
bricks,
maar
ik
weet
niet
waar
het
is
Говорят
о
400
кирпичах,
но
я
не
знаю,
где
они.
Nee
ik
weet
niet
waar
het
is
Нет,
я
не
знаю,
где
это.
Ik
ben
niet
met
vriendjespolitiek
en
daarom
haat
ik
dit
Я
не
сторонник
фаворитизма,
и
именно
поэтому
я
ненавижу
это.
Ik
doe
niet
met
ze
mee
Я
не
присоединяюсь
к
ним.
Nee
ik
doe
niet
mee
met
rare
drip,
of
een
rare
clip
Нет,
я
не
присоединяюсь
к
странному
капельнику
или
странному
клипу.
Loop
ik
over
straat,
geen
bullshit
Я
иду
по
улице,
никакого
дерьма.
Beter
vraag
me
niks
Лучше
не
спрашивай
меня
ни
о
чем.
We
zitten
in
de
Dutch
charts
Мы
в
голландских
чартах.
Ik
& m′n
niggas
maken
hits
Я
и
мои
ниггеры
делаем
хиты
Zoveel
tegenslagen,
maar
ik
ben
er
nog
steeds
Так
много
неудач,
но
я
все
еще
там.
Ja
ik
ben
er
nog
steeds
Да
я
все
еще
здесь
Wij
zijn
in
de
jungle,
zorg
dat
ik
overleef
Мы
в
джунглях,
помоги
мне
выжить.
Zorg
dat
ik
overleef
Сделай
так,
чтобы
я
выжил.
Ze
proberen
me
te
breken,
maar
ik
ga
niet
meer
broke
Они
пытаются
сломить
меня,
но
я
больше
не
разорюсь.
Ze
proberen
me
te
breken,
maar
ik
ga
niet
meer
broke
Они
пытаются
сломить
меня,
но
я
больше
не
разорюсь.
Ze
proberen
me
te
breken,
maar
ik
ga
niet
meer
broke
Они
пытаются
сломить
меня,
но
я
больше
не
разорюсь.
Ze
proberen
me
te
breken,
maar
ik
ga
niet
meer
broke
Они
пытаются
сломить
меня,
но
я
больше
не
разорюсь.
Ey
weet
je
wat
het
is
(Wat
is
die
torie
dan?)
Эй,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
такое
(тогда
что
это
за
Тори?)
Ze
proberen
me
te
breken,
want
ze
pakken
niks
Они
пытаются
сломать
меня,
потому
что
у
них
ничего
не
получается.
Ik
fuck
niet
met
rattengif
Я
не
балуюсь
крысиным
ядом.
De
slogan
is
"We
hadden
niks"
Лозунг
звучит
так:
"у
нас
ничего
не
было".
Ik
kijk
terug
naar
het
verleden
net
een
analist
Я
оглядываюсь
на
прошлое
просто
будучи
аналитиком
Check
deze
big
up
is
voor
al
m'n
G′s
in
de
gevangenis
Зацени
это
большое
дело
для
всех
моих
гангстеров
в
тюрьме
M'n
family
is
groot,
ik
kan
met
je
chillen
Моя
семья
большая,
я
могу
расслабиться
с
тобой.
Maar
dat
schuift
me
geen
dough
Но
это
не
дает
мне
денег.
Ik
kijk
naar
m'n
positie,
ik
ben
ready
to
go
Я
смотрю
на
свою
позицию,
я
готов
идти.
Ze
boycotten
m′n
visie,
maar
toch
breken
we
brood
Они
бойкотируют
мое
видение,
но
мы
все
равно
преломляем
хлеб.
Addicted
to
money,
addicted
to
cash
Пристрастие
к
деньгам,
пристрастие
к
наличным
деньгам
Ze
willen
me
breken
(Why?)
Они
хотят
сломать
меня
(почему?)
We
boeken
succes
(Yeah)
Мы
успешны
(да).
Ik
ben
in
een
race
(skuurt)
Я
участвую
в
гонке
(skuurt).
Ze
hopen
ik
crash
Они
надеются,
что
я
разобьюсь.
Er
is
hoop
in
de
4,
er
is
hoop
in
de
6
Есть
надежда
в
4,
есть
надежда
в
6.
Zoveel
tegenslagen,
maar
ik
ben
er
nog
steeds
Так
много
неудач,
но
я
все
еще
там.
Ja
ik
ben
er
nog
steeds
Да
я
все
еще
здесь
Wij
zijn
in
de
jungle,
zorg
dat
ik
overleef
Мы
в
джунглях,
помоги
мне
выжить.
Zorg
dat
ik
overleef
Сделай
так,
чтобы
я
выжил.
Ze
proberen
me
te
breken,
maar
ik
ga
niet
meer
broke
Они
пытаются
сломить
меня,
но
я
больше
не
разорюсь.
Ze
proberen
me
te
breken,
maar
ik
ga
niet
meer
broke
Они
пытаются
сломить
меня,
но
я
больше
не
разорюсь.
Ze
proberen
me
te
breken,
maar
ik
ga
niet
meer
broke
Они
пытаются
сломить
меня,
но
я
больше
не
разорюсь.
Ze
proberen
me
te
breken,
maar
ik
ga
niet
meer
broke
Они
пытаются
сломить
меня,
но
я
больше
не
разорюсь.
Zoveel
tegenslagen
Так
много
неудач
Ben
er
nog
steeds
Все
еще
здесь
Wij
zijn
in
de
jungle
Мы
в
джунглях.
Zorg
dat
ik
overleef
Сделай
так,
чтобы
я
выжил.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henk Mando, Gianni Van Den Brom, Benjamin Lasnier, Joel Hoop
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.