Joha - Soltera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joha - Soltera




Soltera
Single
Porque me buscas
Why are you looking for me
Si lo de nosotros
If our situation
No funciona
Doesn't work
Ya no tienes
You no longer have
A quien luzcas
Someone to show off
Ni te haga
Or do
Cucas monas
Foolish things for you
Cambiaste noches eternas
You traded eternal nights
Por ratos en piernas
For moments with
De otra
Her
Y no volvere mas nunca
And I will never come back
Ahora tener me quisieras
Now you want to have me
Y por las noches me esperas
And you wait for me at night
Ahora por que estoy soltera
Now that I'm single
Ahora es que yo estoy rumbera
Now I'm a party girl
Y pa' casa no vuelvo
And I don't come home
Ahora tenerme quisieras
Now you want to have me
Y por las noches me esperas
And you wait for me at night
Ahora por que estoy soltera
Now that I'm single
Ahora es que yo estoy rumbera
Now I'm a party girl
Y pa' casa no vuelvo
And I don't come home
Y no no no
And no no no
Que pa' casa no vuelvoo!
I'm not going home!
Esta noche me pierdoo!
I'm lost tonight!
Asi soy vacilando
That's how I am, partying
Aqui estoy
Here I am
Salimos pa' olvidarte
Let's go out to forget you
Desde el jueves
From Thursday
Hasta el martes
Until Tuesday
Que con los tragos al aire
With drinks in the air
Asi soy vacilando aqui estoy
This is how I am, partying, here I am
Ahora te encojon
Now you're mad
Porque siempre llego de madrugada
Because I always come home in the early hours
Y te la pasas todo el dia
And you spend all day
Diciendo que aun me amas
Saying you still love me
Pisando don de pise
Stepping on where I step
Aver si logras encontrarme
Hoping you can find me
Y si supiera que el alcohol
And if I knew alcohol
A mi ya me causo alzheimer
Had given me Alzheimer's
Oyeme partner perdi el conocimiento
Listen, partner, I've lost consciousness
Babe lo siento andabas tan desesperao'
Baby, I'm sorry you were so desperate
Buscandome casi hambriento
Looking for me, almost starving
De mi sentimientos
For my feelings
Que se fueron con el viento
That are gone with the wind
Dime que fue lo que paso?
Tell me what happened?
Tu no estabas feliz contento
Weren't you happy and content?
Ahora tener me quisieras
Now you want to have me
Y por las noches me esperas
And you wait for me at night
Ahora por que estoy soltera
Now that I'm single
Ahora es que yo estoy rumbera
Now I'm a party girl
Y pa' casa no vuelvo
And I don't come home
Ahora tenerme quisieras
Now you want to have me
Y por las noches me esperas
And you wait for me at night
Ahora por que estoy soltera
Now that I'm single
Ahora es que yo estoy rumbera
Now I'm a party girl
Y pa' casa no vuelvo
And I don't come home
Y no no no
And no no no
Que pa' casa no vuelvoo!
I'm not going home!
Esta noche me pierdoo!
I'm lost tonight!
Asi soy vacilando
That's how I am, partying
Aqui estoy
Here I am
Salimos pa' olvidarte
Let's go out to forget you
Desde el jueves
From Thursday
Hasta el martes
Until Tuesday
Que con los tragos al aire
With drinks in the air
Asi soy vacilando aqui estoy
This is how I am, partying, here I am
Porque ahora por las noches me esperas
Because now you wait for me at night
Si no llego te desesperas
If I don't arrive, you despair
Vivo mi vida soltera
I live my single life
Y hago con ella lo que quiera
And I do with it whatever I want
Tu nunca estuviste
You were never there
Pa' mi en mis situaciones
For me in my situations
Que jugaste conmigo
You played with me
Pues nene a mi sin cojon
Well, honey, I don't care
Molonieguesaunmequieres
Molonieguesaunmequieres
Teniendo mil mujeres pensando en placeres
Having a thousand women thinking about pleasure
No vuelvo ni aunque me ruegues
I won't come back even if you beg me
Tu siempre haciendo to' mal
You always do everything wrong
Tu estas cabron
You're crazy
Tu siempre te excedes
You always go too far
Jamas cambiaras
You'll never change
Quien eres ahora olvidame si puedes
Whoever you are now, forget me if you can
Ahora tenerme quisieras
Now you want to have me
Y por las noches me esperas
And you wait for me at night
Ahora por que estoy soltera
Now that I'm single
Ahora es que yo estoy rumbera
Now I'm a party girl
Y pa' casa no vuelvo
And I don't come home
Ahora tenerme quisieras
Now you want to have me
Y por las noches me esperas
And you wait for me at night
Ahora por que estoy soltera
Now that I'm single
Ahora es que yo estoy rumbera
Now I'm a party girl
Y pa' casa no vuelvoo!
And I don't come home!





Writer(s): Pina Nieves Rafael A, Ortiz Torres Felix G, Pizarro Gabriel E


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.