Paroles et traduction Johaine - Não Sei Mais

Não Sei Mais

Você acha que conhece as pessoas
Mas você não sabe
Você nunca sabe
Eu já não sei quanto tempo do meu tempo eu perdi
Fazendo quase tudo para você ficar aqui
A quem eu me doei e ofereci a mão
De troco recebi uma perfeita ilusão
Depois de tanto tempo eu achei que eu sabia
Quem tava do meu lado e que eu te conhecia
Lembro que meus amigos sempre vinham me alertar
Que uma hora ou outra isso iria machucar
Eu fico aqui pensando como eu me enganei
Eu fico aqui pensando como eu me entreguei
Eu fico aqui pensando como poderia ser
Melhor seria nunca ter cruzado com você
Eu fico aqui pensando como eu me enganei
Eu fico aqui pensando como eu me entreguei
Eu fico aqui pensando como poderia ser
Melhor seria nunca ter cruzado com você
Sei lá Sei lá
Quem é você
Já não sei mais
Sei lá Sei lá
Quem é você
Já não sei mais
Já não sei mais
Sei lá Sei lá
Quem é você
Já não sei mais
Nunca foi amor
Foi uma dependência
Foi uma projeção
A fuga da razão
Sei lá Sei lá
Quem é você
Já não sei mais
Sei lá Sei lá
Sei lá Sei lá
De todas as maneiras agora eu posso ver
Que isso até foi bom eu pude me reconhecer
E me conhecendo agora sei que nunca mais
Nunca mais você, você nunca mais

Je ne sais plus

Tu penses connaître les gens
Mais tu ne sais pas
Tu ne sais jamais
Je ne sais plus combien de temps j'ai perdu de mon temps
À faire presque tout pour que tu restes ici
À qui je me suis donnée et j'ai offert la main
En retour, j'ai reçu une parfaite illusion
Après tout ce temps, j'ai pensé que je savais
Qui était à mes côtés et que je te connaissais
Je me souviens que mes amis venaient toujours me prévenir
Qu'à un moment donné, cela me ferait mal
Je me demande comment je me suis trompée
Je me demande comment je me suis livrée
Je me demande comment cela aurait pu être
Il aurait mieux valu ne jamais te croiser
Je me demande comment je me suis trompée
Je me demande comment je me suis livrée
Je me demande comment cela aurait pu être
Il aurait mieux valu ne jamais te croiser
Je ne sais pas Je ne sais pas
Qui es-tu
Je ne sais plus
Je ne sais pas Je ne sais pas
Qui es-tu
Je ne sais plus
Je ne sais plus
Je ne sais pas Je ne sais pas
Qui es-tu
Je ne sais plus
Ce n'était jamais l'amour
C'était une dépendance
C'était une projection
L'évasion de la raison
Je ne sais pas Je ne sais pas
Qui es-tu
Je ne sais plus
Je ne sais pas Je ne sais pas
Je ne sais pas Je ne sais pas
De toutes les façons, maintenant je peux voir
Que c'était même bien, j'ai pu me reconnaître
Et en me connaissant maintenant, je sais que jamais plus
Jamais plus toi, toi jamais plus