Paroles et traduction Johaine - Inferno Particular

Inferno Particular

Traga retalhos
Com seus trapos
Tudo o que tem pra me dar
Busco caminhos
Sem sentido
De onde não há como correr
Serei seu álibi
Anjo da contramão
Nessa contradição
Vou te trazer
Direto ao meu inferno particular
E que ninguém nos ouse demonizar
Não reze suas preces por salvação
Conheça o meu lado vil e pagão
Se renda ao que você não pode evitar
No solo do meu corpo se abandonar
Não há pecado dentro da escuridão
Do fogo do desejo a remissão
Permita-se entregar
Sem nenhuma intenção
Espero saber
Suas pretensões
Mostre o gosto
Do gozo de te ter
Traga detalhes
Sem inibições
Prove-me antes
Eu explico depois
Serei seu álibi
Anjo da contramão
Nessa contradição
Vou te trazer
Direto ao meu inferno particular
E que ninguém nos ouse demonizar
Não reze suas preces por salvação
Conheça o meu lado vil e pagão
Se renda ao que você não pode evitar
No solo do meu corpo se abandonar
Não há pecado dentro da escuridão
Do fogo do desejo a remissão
Permita-se entregar
Sem nenhuma intenção

Личный Ад

Принеси лоскутки
Своих одежд
Всё, что можешь мне дать
Ищу пути
Бессмысленные
Откуда не убежать
Стану твоим алиби
Ангелом навстречу
В этом противоречии
Приведу тебя
Прямо в мой личный ад
И пусть никто не смеет нас осуждать
Не моли о спасении
Узнай мою порочную, языческую сторону
Поддайся тому, чего не избежать
На почве моего тела себя потерять
Нет греха во тьме
В огне желания искупление
Позволь себе отдаться
Без всякого умысла
Хочу узнать
Твои стремления
Покажи вкус
Наслаждения обладать тобой
Принеси подробности
Без стеснения
Докажи мне сначала
Я объясню потом
Стану твоим алиби
Ангелом навстречу
В этом противоречии
Приведу тебя
Прямо в мой личный ад
И пусть никто не смеет нас осуждать
Не моли о спасении
Узнай мою порочную, языческую сторону
Поддайся тому, чего не избежать
На почве моего тела себя потерять
Нет греха во тьме
В огне желания искупление
Позволь себе отдаться
Без всякого умысла