Paroles et traduction Johan Kim feat. Hoony Hoon - So Good

So Good

There's only one life so I want to live without regrets
So I lived difficultly without anyone knowing

I will defend you, life is like a big stage
Love, fame, money, make it dramatic
Life goes on like this on a broad and level highway
But you and me, that didn't happen for us
There will be days when the sun comes up
And we can live vicariously through others
Even if we stay up all night tonight
We need to solve the reason why we live

(Because I love you, fall in love) There will be days when we cry and days when we laugh
(Because I need you, on this lonely night) There will be a bright day
(I feel so good good, even when things are hard) We just need to think comfortably
(I feel so good good, no matter what anyone says) I live life for myself

There were times when I cared about others eyes
There were times when I did things I didn't want to for myself

Tell me what the answer is, tell me exactly, don't make my heart burn up
Trust me, you can even lie to me, but don't make me say what I already said
The things I did, the promises I shouldn't kept, the scars I gave to you without thinking
I'm so sorry for the bad memory, I'm done

(Because I love you, fall in love) There will be days when we cry and days when we laugh
(Because I need you, on this lonely night) There will be a bright day
(I feel so good good, even when things are hard) We just need to think comfortably
(I feel so good good, no matter what anyone says) I live life for myself
(I feel so good good, even when things are hard) We just need to think comfortably
(I feel so good good, no matter what anyone says) I live life for myself

(I feel so good good, even when things are hard) You know life's all about relationships, you know what we do with that relationship, you know what I'm talking about
(I feel so good good, no matter what anyone says) She don't understand the song about love, you know that's all about, real love

(Because I hate you, I even resented you) I hated you too
(Because I don't care, I don't care) I live for myself

(I feel so good good, even when things are hard) We just need to think comfortably
(I feel so good good, no matter what anyone says) Life is about living for myself
(I feel so good good, even when things are hard)
(I feel so good good, no matter what anyone says)

I feel so good

Так хорошо

Жизнь одна, и я хочу прожить ее без сожалений
Поэтому я жил трудно, никому не говоря об этом

Я буду защищать тебя, жизнь - как большая сцена
Любовь, слава, деньги, делай все драматично
Жизнь идет так по широкому и ровному шоссе
Но у тебя и меня этого не было
Будут дни, когда взойдет солнце
И мы сможем жить чужой жизнью
Даже если мы не будем спать всю ночь
Мы должны найти причину, по которой мы живем

(Потому что я люблю тебя, влюбись) Будут дни, когда мы будем плакать, и дни, когда будем смеяться
(Потому что ты мне нужен, в эту одинокую ночь) Будет светлый день
(Мне так хорошо, даже когда все сложно) Нам просто нужно думать спокойно
(Мне так хорошо, что бы кто ни говорил) Я живу для себя

Были времена, когда я заботился о взглядах других
Были времена, когда я делал то, чего не хотел, ради себя

Скажи мне, какой ответ, скажи мне точно, не жги мне душу
Поверь мне, ты даже можешь лгать мне, но не заставляй меня говорить то, что я уже сказал
То, что я сделал, обещания, которые я не должен был держать, шрамы, которые я нанес тебе, не задумываясь
Мне так жаль за плохое воспоминание, я закончил

(Потому что я люблю тебя, влюбись) Будут дни, когда мы будем плакать, и дни, когда будем смеяться
(Потому что ты мне нужен, в эту одинокую ночь) Будет светлый день
(Мне так хорошо, даже когда все сложно) Нам просто нужно думать спокойно
(Мне так хорошо, что бы кто ни говорил) Я живу жизнью для себя
(Мне так хорошо, даже когда все сложно) Нам просто нужно думать спокойно
(Мне так хорошо, что бы кто ни говорил) Я живу жизнью для себя

(Мне так хорошо, даже когда все сложно) Ты же знаешь, жизнь - это отношения, знаешь, что мы делаем с этими отношениями, ты понимаешь, о чем я
(Мне так хорошо, что бы кто ни говорил) Она не понимает песни о любви, ты знаешь, что это все, настоящая любовь

(Потому что я ненавижу тебя, я даже возненавидел тебя) Я тоже тебя ненавидел
(Потому что мне все равно, мне все равно) Я живу для себя

(Мне так хорошо, даже когда все сложно) Нам просто нужно думать спокойно
(Мне так хорошо, что бы кто ни говорил) Жизнь - это жить для себя
(Мне так хорошо, даже когда все сложно)
(Мне так хорошо, что бы кто ни говорил)

Мне так хорошо