Paroles et traduction Johan Papaconstantino - Fille love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Papaconstantino
Папаконстантину
Fille
love,
sur
le
fil
Девичья
любовь,
на
волоске,
Il
a
filé
sur
les
bords
Он
сбежал
за
границу,
Sans
sa
bouée
Без
своего
круга,
Comme
ça
s'est
embourbé
Вот
так
всё
и
увязло.
Feel
love,
sur
une
fille
Чувствуй
любовь,
к
девушке,
A
étendu
son
love
Распространил
свою
любовь,
Sans
la
louer
Не
восхваляя
её,
Ils
se
sont
fréquentés
Они
стали
встречаться.
Fille
love,
dans
un
train
Девичья
любовь,
в
поезде,
Ou
un
bateau
de
porc
Или
на
корабле
со
свиньями,
Scooter
à
louer
Арендованный
скутер,
Méditerranée
Средиземное
море.
Fille
love,
sur
presqu'île
Девичья
любовь,
на
полуострове,
Sous
parking
На
подземной
парковке,
Faut
l'
assumée
Надо
брать
на
себя
ответственность,
Feel
love,
en
solo
Чувствуй
любовь,
в
одиночестве,
En
tirant
tes
rideaux
Задёргивая
шторы,
Point
d'vue
sur
sky
Вид
на
небо,
Gagner
en
light
Выигрыш
в
свете.
Fille
love,
sur
le
fil
Девичья
любовь,
на
волоске,
Il
a
filé
sur
les
bords
Он
сбежал
за
границу,
Sans
sa
bouée
Без
своего
круга,
Comme
ça
s'est
embourbé
Вот
так
всё
и
увязло.
Fille
love,
dans
un
film
Девичья
любовь,
в
фильме,
Un
acteur
dans
la
peau
Актёр
в
роли,
En
VOST
et
С
субтитрами
и
Même
en
français
Даже
на
французском.
Fille
love,
en
peinture
Девичья
любовь,
в
живописи,
Nettoyant
tes
pinceaux
Промывая
твои
кисти,
Savon
d'Marseille
Марсельское
мыло,
Chiffon
dans
l'eau
Тряпка
в
воде.
Fille
love,
sûr
de
moi
Девичья
любовь,
уверен
в
себе,
Pour
toi
et
lui
За
тебя
и
за
него,
Y'a
pas
d
soucis
Нет
проблем,
On
s'est
gérer
Мы
справились.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benoit Daniel, Johan Papaconstantino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.