Johan Papaconstantino - Fille love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Johan Papaconstantino - Fille love




Fille love
Девичья любовь
Papaconstantino
Папаконстантину
Fille love, sur le fil
Девичья любовь, на волоске,
Il a filé sur les bords
Он сбежал за границу,
Sans sa bouée
Без своего круга,
Comme ça s'est embourbé
Вот так всё и увязло.
Feel love, sur une fille
Чувствуй любовь, к девушке,
A étendu son love
Распространил свою любовь,
Sans la louer
Не восхваляя её,
Ils se sont fréquentés
Они стали встречаться.
Fille love, dans un train
Девичья любовь, в поезде,
Ou un bateau de porc
Или на корабле со свиньями,
Scooter à louer
Арендованный скутер,
Méditerranée
Средиземное море.
Fille love, sur presqu'île
Девичья любовь, на полуострове,
Sous parking
На подземной парковке,
Faut l' assumée
Надо брать на себя ответственность,
Géo-localisé
Геолокация.
Feel love, en solo
Чувствуй любовь, в одиночестве,
En tirant tes rideaux
Задёргивая шторы,
Point d'vue sur sky
Вид на небо,
Gagner en light
Выигрыш в свете.
Fille love, sur le fil
Девичья любовь, на волоске,
Il a filé sur les bords
Он сбежал за границу,
Sans sa bouée
Без своего круга,
Comme ça s'est embourbé
Вот так всё и увязло.
Fille love, dans un film
Девичья любовь, в фильме,
Un acteur dans la peau
Актёр в роли,
En VOST et
С субтитрами и
Même en français
Даже на французском.
Fille love, en peinture
Девичья любовь, в живописи,
Nettoyant tes pinceaux
Промывая твои кисти,
Savon d'Marseille
Марсельское мыло,
Chiffon dans l'eau
Тряпка в воде.
Fille love, sûr de moi
Девичья любовь, уверен в себе,
Pour toi et lui
За тебя и за него,
Y'a pas d soucis
Нет проблем,
On s'est gérer
Мы справились.





Writer(s): Benoit Daniel, Johan Papaconstantino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.