Paroles et traduction Johan Paulino - Avanzando
Siento
escuchar
esas
voces
muy
dentro
de
si.
No
puedo
ya
seguir,
las
fuerzas
no
me
alcanzan.
I
hear
those
voices
deep
inside
you.
I
can't
go
on,
my
strength
is
failing.
El
camino
oscuro
y
largo
que
ayer
recorrí,
ha
sido
en
vano,
lo
único
que
veo
es
nada.
The
dark
and
arduous
journey
I
walked
yesterday
was
in
vain,
all
I
see
is
nothingness.
Pero
recuerdo
que
no
es
lo
que
ves,
es
por
fe,
su
palabra
es
la
fuerza
que
me
impulsa
a
creer
y
si
el
prometió
seguro
cumplirá,
es
su
verdad.
But
I
remember
that
it's
not
what
you
see,
it's
by
faith,
his
word
is
the
strength
that
drives
me
to
believe
and
if
he
promised
he
will
surely
fulfill,
it's
his
truth.
Aunque
ande
en
medio
del
mar
Even
if
I
walk
through
the
midst
of
the
sea
Braven
fuertes
los
vientos
y
la
tempestad
The
fierce
winds
and
storms
rage
Me
confunda
en
la
oscuridad
I
am
confused
in
the
darkness
Es
su
luz
y
su
paz
que
me
hacen
continuar
It's
his
light
and
his
peace
that
make
me
carry
on
Avanzando
avanzando
hasta
llegar.
Advancing,
advancing,
until
I
arrive.
Hasta
llegar.
Until
I
arrive.
Solo
recuerda
que
no
es
lo
que
ves,
es
por
fe,
su
palabra
es
la
fuerza
que
te
impulsa
a
creer
y
si
Dios
prometió,
seguro
cumplirá,
es
su
verdad.
Just
remember
it's
not
what
you
see,
it's
by
faith,
his
word
is
the
strength
that
drives
you
to
believe
and
if
God
promised,
he
will
surely
fulfill,
it's
his
truth.
Aunque
ande
en
medio
del
mar
Even
if
I
walk
through
the
midst
of
the
sea
Braven
fuertes
los
vientos
y
la
tempestad
The
fierce
winds
and
storms
rage
Me
confunda
en
la
oscuridad
I
am
confused
in
the
darkness
Es
su
luz
y
su
paz
que
me
hacen
continuar.
It's
his
light
and
his
peace
that
make
me
carry
on.
Avanzando,
avanzando,
avanzando
avanzando.
Advancing,
advancing,
advancing,
advancing,
advancing.
Aunque
ande(Aunque
ande
en
medio
del
mar
Even
if
I
walk
(Even
if
I
walk
through
the
midst
of
the
sea)
Braven
fuertes
los
vientos
y
la
tempestad
The
fierce
winds
and
storms
rage
Me
confunda
en
la
oscuridad
I
am
confused
in
the
darkness
Es
su
luz
y
su
paz
que
me
hacen
continuar).
It's
his
light
and
his
peace
that
make
me
carry
on).
Aunque
ande
en
medio
del
mar
Even
if
I
walk
through
the
midst
of
the
sea
Braven
fuertes
los
vientos
y
la
tempestad
The
fierce
winds
and
storms
rage
Me
confunda
en
la
oscuridad
I
am
confused
in
the
darkness
Es
tu
luz
y
su
paz
que
me
hacen
continuar.
It's
your
light
and
your
peace
that
make
me
carry
on.
Avanzando,
avanzando,
avanzando,
avanzando,
avanzando.
Avanzando,(llegare),
avanzando,(si
el
esta
a
mi
lado),
avanzando,
(yo
se
que
llegare),
avanzando,(porque
conmigo
va)
Advancing,
advancing,
advancing,
advancing,
advancing.
Advancing,
(I'll
arrive),
advancing,
(if
he
is
by
my
side),
advancing,
(I
know
I'll
arrive),
advancing,
(because
he
goes
with
me).
Hasta
llegar.
Until
I
arrive.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Josue Capellán
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.