December - Johan traduction en russe

December

The promise you made me
Was nothing but another lie
The flowers you gave me
As artificial as your smile

I thought the world of you and more
Without you I would fall apart
And I would give it all to you
I lost it from the very start

You came in December
In the wintry cold you brought me spring
I'll always remember how you changed my life
And everything would never be the same again

The letter you send me
I never read a single word
The answers you owe me
Could never take away the hurt

The world collapsed and you'll survive
I was the last thing on your mind
You kept me dangling like a fool
You had your fun and I was blind

You left in December
You were just another passerby
The dream has been shattered
You were gone and I still wonder why
I never call your name again

You won't see me, no more
You don't need me, no more
No more

I always thought that people like us
We could spend our lives together
I always thought that we were special
This affair could last forever

But it's alright, yeah, it's okay
You only took my pride away
I'm sure I'm fine, oh never mind
I only wanted you to stay

Whenever December comes
She's in my heart and in my soul
I'll never forget her, I can't shake it off
I lost control

And always in December
She is there but I get no reply
The answers, the cancer
You left behind inside my head

Декабрь

Твое обещание мне
Было не более чем очередной ложью
Цветы, что ты мне подарила
Так же искусственны, как твоя улыбка

Я боготворил тебя
Без тебя я бы развалился на части
И я бы отдал тебе всё
Я потерял всё с самого начала

Ты пришла в декабре
В зимнюю стужу ты принесла мне весну
Я всегда буду помнить, как ты изменила мою жизнь
И всё уже никогда не будет прежним

Письмо, что ты мне прислала
Я не прочитал ни слова
Ответы, которые ты мне должна
Никогда не смогут унять боль

Мир рухнул, а ты выживешь
Я был последним, о чем ты думала
Ты держала меня на крючке, как дурака
Ты повеселилась, а я был слеп

Ты ушла в декабре
Ты была всего лишь прохожей
Мечта разбита
Ты ушла, а я до сих пор не понимаю, почему
Я больше никогда не произнесу твоего имени

Ты меня больше не увидишь
Я тебе больше не нужен
Больше нет

Я всегда думал, что такие люди, как мы
Могли бы провести жизнь вместе
Я всегда думал, что мы особенные
Этот роман мог бы длиться вечно

Но всё в порядке, да, всё хорошо
Ты лишь отняла мою гордость
Я уверен, что я в порядке, не бери в голову
Я всего лишь хотел, чтобы ты осталась

Когда приходит декабрь
Она в моем сердце и в моей душе
Я никогда её не забуду, я не могу отпустить
Я потерял контроль

И всегда в декабре
Она здесь, но я не получаю ответа
Ответы, эта рана
Которую ты оставила в моей голове