Paroles et traduction Johann Sebastian Bach, Ingrid Kertesi, Judit Nemeth, Jozsef Mukk, Istvan Gati, Hungarian Radio Chorus, Budapest Failoni Chamber Orchestra & Matyas Antal - Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Chorale: Jesus bleibt meine Freude (Chorus)
Jesus
bleibet
meine
Freude
Jesus
alone
is
my
delight
Meines
Herzens
Trost
und
Saft
The
pleasure
and
the
sap
of
my
heart
Jesus
wehret
allem
Leide
Jesus
banishes
all
sorrow
Er
ist
meines
Lebens
Kraft
He
is
the
strength
of
my
life
Meiner
Augen
Lust
und
Sonne
The
delight
and
sun
of
my
eyes
Meiner
Seele
Schatz
und
Wonne
The
treasure
and
bliss
of
my
soul
Darum
lass'
ich
Jesum
nicht
Hence
I
don't
leave
Jesus
at
all
Aus
dem
Herzen
und
Gesicht
From
my
heart
and
sight
Évaluez la traduction
1
Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Aria: Sich uben im Lieben
2 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Chorale: Jesus bleibt meine Freude (Chorus)
3 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Aria: Weichet nur, betrubte Schatten
4 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Aria: Ich will von Jesu Wundern singen (Bass)
5 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Recitative: Der hochsten Allmacht Wunderhand (Alto)
6 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Aria: Hilf, Jesu, hilf, dass ich auch dich bekenne (Tenor)
7 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Chorale: Wohl mir, dass ich Jesum habe (Chorus)
8 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Aria: Bereite dir, Jesu, noch itzo die Bahn (Soprano)
9 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Recitative: Verstockung kann Gewaltige verblenden (Bass)
10 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Aria: Schame dich, o Seele, nicht (Alto)
11 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Recitative: Gebenedeiter Mund! (Tenor)
12 Herz und Mund und Tat und Leben (Chorus)
13 Ich habe genug, BWV 82: Recitative: Mein Gott
14 Ich habe genug, BWV 82: Recitative: Ich habe genug
15 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Aria (Gavotte): Sehet in Zufriedenheit
16 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Recitative: So sei das Band der keuschen Liebe
17 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Recitative: Und dieses ist das Glucke
18 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Recitative: Drum sucht auch Amor sein Vergnugen
19 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Recitative: Die Welt wird wieder neu
20 Ich habe genug, BWV 82: Aria: Ich freue mich
21 Ich habe genug, BWV 82: Aria: Ich habe genug
22 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Aria: Wenn die Fruhlingslufte streichen
23 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Aria: Phoebus eilt mit schnellen Pferden
2 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Chorale: Jesus bleibt meine Freude (Chorus)
3 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Aria: Weichet nur, betrubte Schatten
4 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Aria: Ich will von Jesu Wundern singen (Bass)
5 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Recitative: Der hochsten Allmacht Wunderhand (Alto)
6 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Aria: Hilf, Jesu, hilf, dass ich auch dich bekenne (Tenor)
7 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Chorale: Wohl mir, dass ich Jesum habe (Chorus)
8 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Aria: Bereite dir, Jesu, noch itzo die Bahn (Soprano)
9 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Recitative: Verstockung kann Gewaltige verblenden (Bass)
10 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Aria: Schame dich, o Seele, nicht (Alto)
11 Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Recitative: Gebenedeiter Mund! (Tenor)
12 Herz und Mund und Tat und Leben (Chorus)
13 Ich habe genug, BWV 82: Recitative: Mein Gott
14 Ich habe genug, BWV 82: Recitative: Ich habe genug
15 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Aria (Gavotte): Sehet in Zufriedenheit
16 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Recitative: So sei das Band der keuschen Liebe
17 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Recitative: Und dieses ist das Glucke
18 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Recitative: Drum sucht auch Amor sein Vergnugen
19 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Recitative: Die Welt wird wieder neu
20 Ich habe genug, BWV 82: Aria: Ich freue mich
21 Ich habe genug, BWV 82: Aria: Ich habe genug
22 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Aria: Wenn die Fruhlingslufte streichen
23 Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Aria: Phoebus eilt mit schnellen Pferden
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.