![Johann Sebastian Bach, Nikolaus Harnoncourt & Concentus Musicus Wien Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : I Chorus - "Wachet auf, ruft uns die Stimme" [Choir]](https://pic.Lyrhub.com/img/6/m/2/w/fclwbgw2m6.jpg)
Paroles et traduction Johann Sebastian Bach, Nikolaus Harnoncourt & Concentus Musicus Wien - Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : I Chorus - "Wachet auf, ruft uns die Stimme" [Choir]
Wachet
auf,
ruft
uns
die
Stimme
Awake,
the
voice
calls
to
us
Der
Wächter
sehr
hoch
auf
der
Zinne
The
watchman
high
on
the
battlement
Wach
auf,
du
Stadt
Jerusalem
Awake,
city
of
Jerusalem
Mitternacht
heißt
diese
Stunde
Midnight
is
this
hour
Sie
rufen
uns
mit
hellem
Munde
They
call
to
us
with
clear
voices
Wo
seid
ihr
klugen
Jungfrauen?
Where
are
you,
wise
virgins?
Wohl
auf,
wohl
auf,
wohl
auf
Come,
come,
come
Wohl
auf,
der
Bräutgam
kömmt
Come,
the
Bridegroom
is
coming
Wohl
auf,
wohl
auf
Come,
come
Steht
auf,
steht
auf,
steht
auf
Arise,
arise,
arise
Steht
auf
die
Lampen
nehmt
Arise
and
take
your
lamps
Steht
auf,
steht
auf,
steht
auf
Arise,
arise,
arise
Alleluja,
Alleluja,
Alleluja,
Alleluja,
Alleluja
Hallelujah,
Hallelujah,
Hallelujah,
Hallelujah,
Hallelujah
Macht
euch
bereit
Prepare
yourself
Macht
euch
bereit
Prepare
yourself
Zu
der
Hochzeit
For
the
wedding
Macht
euch
bereit
zu
der
Hochzeit
Prepare
yourself
for
the
wedding
Ihr
müsset
ihm
entgegen
gehn
You
must
go
out
to
meet
him
Évaluez la traduction
1
Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : I Chorus - "Wachet auf, ruft uns die Stimme" [Choir]
2 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : IX Aria - "Ich will von Jesu Wundern singen" [Bass]
3 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : VIII Recitative - "Der höchsten Allmacht Wunderhand" [Boy Soprano]
4 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : VII Aria - "Hilf, Jesu, hilf" [Tenor]
5 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : VI Chorale - "Wohl mir, dass ich Jesum habe" [Choir]
6 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : V Aria - "Bereite dir, Jesu, noch itzo die Bahn" [Boy Soprano]
7 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : IV Recitative - "Verstockung kann Gewaltige verblenden" [Bass]
8 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : III Aria - "Schäme dich, o Seele, nicht" [Boy Soprano]
9 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : II Recitative - "Gebenedeiter Mund!" [Tenor]
10 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : I Chorus - "Herz und Mund und Tat und Leben" [Choir]
11 Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : VII Chorale - "Gloria sei dir gesungen" [Choir]
12 Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : VI Aria - "Mein Freund ist mein! Und ich bin sein" [Boy Soprano, Bass]
13 Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : V Recitative - "So geh herein zu mir" [Bass]
14 Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : IV Chorale - "Zion hört die Wächter singen" [Tenor]
15 Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : III Aria - "Wann kömmst du, mein Heil?" [Boy Soprano, Bass]
16 Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : II Recitative - "Er kommt, der Bräutgam kommt" [Tenor]
17 Bach, JS: Cantata No. 147 'Herz und Mund und Tat und Leben', BWV 147: X. Chorale - Jesus bleibet meine Freude (Chorus)
2 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : IX Aria - "Ich will von Jesu Wundern singen" [Bass]
3 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : VIII Recitative - "Der höchsten Allmacht Wunderhand" [Boy Soprano]
4 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : VII Aria - "Hilf, Jesu, hilf" [Tenor]
5 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : VI Chorale - "Wohl mir, dass ich Jesum habe" [Choir]
6 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : V Aria - "Bereite dir, Jesu, noch itzo die Bahn" [Boy Soprano]
7 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : IV Recitative - "Verstockung kann Gewaltige verblenden" [Bass]
8 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : III Aria - "Schäme dich, o Seele, nicht" [Boy Soprano]
9 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : II Recitative - "Gebenedeiter Mund!" [Tenor]
10 Bach, JS : Cantata No.147 Herz und Mund und Tat und Leben BWV147 : I Chorus - "Herz und Mund und Tat und Leben" [Choir]
11 Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : VII Chorale - "Gloria sei dir gesungen" [Choir]
12 Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : VI Aria - "Mein Freund ist mein! Und ich bin sein" [Boy Soprano, Bass]
13 Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : V Recitative - "So geh herein zu mir" [Bass]
14 Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : IV Chorale - "Zion hört die Wächter singen" [Tenor]
15 Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : III Aria - "Wann kömmst du, mein Heil?" [Boy Soprano, Bass]
16 Bach, JS : Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : II Recitative - "Er kommt, der Bräutgam kommt" [Tenor]
17 Bach, JS: Cantata No. 147 'Herz und Mund und Tat und Leben', BWV 147: X. Chorale - Jesus bleibet meine Freude (Chorus)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.