Paroles et traduction Johann Sebastian Bach feat. Emiri Miyamoto - 主よ、人の望みの喜びよ
イエスこそ私たちが望む喜びの根源
Jesu,
joy
of
man's
desiring
聖なる知恵、もっとも輝かしい愛
Holy
wisdom,
love
most
bright
あなたに引き寄せられた私たちの魂は
Drawn
by
thee
our
souls
aspiring
始原の光へ導かれることを慕い求めている
Soar
to
uncreated
light
神のことばは情熱の迸る命の火で
Word
of
God,
our
flesh
that
lightens
私たちの肉に息を吹き込まれた
Blown
into
our
ears
most
gently
私たちの魂は知らされていない真実を探求し
Truth
unknown
to
them
that
know
thee
not
御座の側に召される日を待ち望む
Love
untasted
by
the
worldly
sot
どれほど平和の音楽が鳴り響いているか
Oh
how
blessed
are
the
sound
希望に導かれて進む間に耳を澄ましてみなさい
That
from
lips
of
truth
resounding
あなたに従う多くの人々が
Bid
us
guide
our
way
by
faith
決して涸れない泉から喜びを飲む
And
with
hope
our
fainting
spirits
cheer
その美しさの比類なき喜びは彼らのもの
There
the
sound
of
mirth
and
gladness
その知恵のもっとも神聖な宝は彼らのもの
There
the
vials
of
life's
full
treasure
未だ知られていない喜びに包まれた愛の中へ
Run
incessantly
and
never
waste
あなた御自身が導き入れてくださいます
There
our
longing
finds
its
ending
Évaluez la traduction
1
美しきロスマリン
2 ツィゴイネルワイゼン
3 愛のあいさつ
4 主よ、人の望みの喜びよ
5 「なつかしい土地の思い出」よりメロディ
6 ヴォカリーズ
7 我が母の教え給いし歌
8 ルーマニア民族舞曲 6.速い踊り
9 ルーマニア民族舞曲 5.ルーマニア風ポルカ
10 ルーマニア民族舞曲 4.角笛の踊り
11 ルーマニア民族舞曲 3.踏み踊り
12 ルーマニア民族舞曲 2.帯踊り
13 ルーマニア民族舞曲 1.棒踊り
14 メロディ
15 愛のよろこび
16 愛の悲しみ
17 シシリエンヌ
18 ロンドンデリーの唄
2 ツィゴイネルワイゼン
3 愛のあいさつ
4 主よ、人の望みの喜びよ
5 「なつかしい土地の思い出」よりメロディ
6 ヴォカリーズ
7 我が母の教え給いし歌
8 ルーマニア民族舞曲 6.速い踊り
9 ルーマニア民族舞曲 5.ルーマニア風ポルカ
10 ルーマニア民族舞曲 4.角笛の踊り
11 ルーマニア民族舞曲 3.踏み踊り
12 ルーマニア民族舞曲 2.帯踊り
13 ルーマニア民族舞曲 1.棒踊り
14 メロディ
15 愛のよろこび
16 愛の悲しみ
17 シシリエンヌ
18 ロンドンデリーの唄
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.