Johann Vera - Inevitable - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Johann Vera - Inevitable




Inevitable
Неизбежность
(Tú y yo, y yo, no lo tiene nadie)
(Ты и я, ты и я, такого нет ни у кого.)
(Tú y yo, y yo, somos inevitables)
(Ты и я, ты и я, мы неизбежны.)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а.)
Fue por pura casualidad
Это случилось случайно,
Lo sentimos sin hablar
Мы почувствовали, не говоря ни слова.
Tu energía con la mía
Твоя энергия с моей,
Es más que electricidad
Это больше, чем электричество.
Jugando a mirar no mirar
Делаем вид, что не смотрим,
que somos más
Но я знаю, что мы больше,
Que dos extraños
Чем просто незнакомцы.
Y esta noche cambió mi suerte
И эта ночь изменила мою судьбу,
Me ha encantado conocerte
Я был рад познакомиться с тобой.
Dime cuándo vuelvo a verte
Скажи, когда я снова тебя увижу.
Y aunque la noche ya termina, ah-ah-ah
И хотя ночь уже подходит к концу, а-а-а,
Tenemos toda la vida
У нас есть вся жизнь,
Porque que ya eres mía
Потому что я знаю, что ты уже моя.
Te he encontra'o sin buscarte
Я нашёл тебя, не ища,
Sin pedirte a llegaste
Ты пришла ко мне, не прося.
Eso no es casualidad
Это не случайность,
Eso es natural
Это естественно.
Te he encontra'o sin buscarte
Я нашёл тебя, не ища,
Sin pedirte a llegaste
Ты пришла ко мне, не прося.
Eso no es casualidad
Это не случайность,
Un amor inevitable
Неизбежная любовь.
Lo que tenemos y yo, y yo
То, что есть у нас с тобой, ты и я, ты и я,
No lo tiene nadie
Такого нет ни у кого.
Lo que tenemos y yo, y yo
То, что есть у нас с тобой, ты и я, ты и я,
Es inevitable
Это неизбежно.
Lo que tenemos y yo, y yo
То, что есть у нас с тобой, ты и я, ты и я,
No lo tiene nadie
Такого нет ни у кого.
Lo que tenemos y yo, y yo
То, что есть у нас с тобой, ты и я, ты и я,
Es inevitable
Это неизбежно.
Te he buscando en mi mente
Я искал тебя в своём уме,
Te he buscando en todos lados
Я искал тебя везде,
Te he buscado en Instagram
Я искал тебя в Instagram,
Pero no te había encontrado
Но я не мог тебя найти.
Y mira lo que ha pasa'o (Ah-ah-ah)
И вот что произошло, (А-а-а.)
Que no quiero alejarme ni un segundo de tu lado
Я не хочу ни на секунду отходить от тебя.
Eres tan linda cuando te meneas
Ты такая красивая, когда двигаешься,
Ven, come closer, que eres mi nena
Подойди, поближе, ведь ты моя девочка.
Baby, let's get away
Детка, давай уйдём,
Now that we're face to face
Теперь, когда мы лицом к лицу,
I wanna kiss you, bae like no one has ever kissed you, girl
Я хочу поцеловать тебя, детка, как никто тебя ещё не целовал.
Y esta noche cambió mi suerte
И эта ночь изменила мою судьбу,
Me ha encantado conocerte
Я был рад познакомиться с тобой.
Dime cuándo vuelvo a verte
Скажи, когда я снова тебя увижу.
Y aunque la noche ya termina, ah-ah-ah
И хотя ночь уже подходит к концу, а-а-а,
Tenemos toda la vida
У нас есть вся жизнь,
Porque que ya eres mía
Потому что я знаю, что ты уже моя.
Te he encontra'o sin buscarte
Я нашёл тебя, не ища,
Sin pedirte a llegaste
Ты пришла ко мне, не прося.
Eso no es casualidad (No, no)
Это не случайность (Нет, нет.),
Eso es natural
Это естественно.
Te he encontra'o sin buscarte
Я нашёл тебя, не ища,
Sin pedirte a llegaste
Ты пришла ко мне, не прося.
Eso no es casualidad
Это не случайность,
Un amor inevitable
Неизбежная любовь.
Lo que tenemos y yo, y yo
То, что есть у нас с тобой, ты и я, ты и я,
No lo tiene nadie
Такого нет ни у кого.
Lo que tenemos y yo, y yo
То, что есть у нас с тобой, ты и я, ты и я,
Es inevitable
Это неизбежно.
Lo que tenemos y yo, y yo
То, что есть у нас с тобой, ты и я, ты и я,
No lo tiene nadie (no-oh-oh-oh)
Такого нет ни у кого (но-ох-ох-ох.),
Lo que tenemos y yo, y yo
То, что есть у нас с тобой, ты и я, ты и я,
Es inevitable (Oh-oh-oh-oh)
Это неизбежно (О-о-о-о.)
No-oh-oh-oh
Но-ох-ох-ох
Johann Vera
Йоханн Вера
No-oh-oh-oh
Но-ох-ох-ох
Amarte, amarte
Любить тебя, любить тебя
Amarte es inevitable
Любить тебя неизбежно
Wuoh, oh-oh
Ух, о-о
Wuoh, oh-oh
Ух, о-о
Amarte, amarte
Любить тебя, любить тебя
Amarte es inevitable
Любить тебя неизбежно





Writer(s): Carolina Colón - Gale, Daniel Buitrago, Johann Vera, Jose Garavito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.