Paroles et traduction Johanna Kurkela - Ehkä Ensi Elämässä
Tänään
katsettani
kaihdat
* Сегодня
ты
отвернешься
от
моих
глаз
*
Olet
saavuttamaton
Ты
недостижима.
Puheenaihetta
vain
vaihdat
Ты
просто
меняешь
тему.
Sinun
paha
olla
on
Это
плохо
для
тебя.
Jokin
mieltäsi
nyt
painaa
Что
то
у
тебя
сейчас
на
уме
Sano
rohkeasti
vaan
* Скажи
это
смело
*
Tahdon
sisimpäsi
tulla
tuntemaan
* Я
хочу
знать,
что
у
тебя
внутри.
*
Ehkä
ensi
elämässä
Может
быть,
в
первой
жизни.
Kaksin
olemme
taas
tässä
Снова
только
ты
и
я.
Aivan
hiljaa
juuri
näin,
lähekkäin
Очень
тихо,
Вот
так,
близко
друг
к
другу.
Ehkä
ensi
elämässä
Может
быть,
в
первой
жизни.
Hetkessä
niin
kiitävässä
В
одно
мгновение
так
быстро
Voimme
olla
jälleen
näin,
sylikkäin
Мы
можем
снова
стать
такими
в
наших
объятиях.
Älä
piittaa
kyyneleistä
Не
обращай
внимания
на
слезы.
Ole
kuin
et
huomaiskaan
Веди
себя
так,
будто
завтра
тебя
здесь
не
будет.
En
vain
vielä
pysty
meistä
Я
просто
пока
не
могу
справиться
с
нами.
Ihan
täysin
luopumaan
Полностью
сдавайся
Sinä
pysyt
mielessäni
Ты
останешься
со
мной.
Vaikka
nyt
sä
lähdet
pois
Даже
если
ты
уходишь
сейчас.
Ehkä
joskus
kaikki
toisin
olla
vois
* Может
быть,
когда-нибудь
все
будет
по-другому
*
Ehkä
ensi
elämässä
Может
быть,
в
первой
жизни.
Kaksin
olemme
taas
tässä
Снова
только
ты
и
я.
Aivan
hiljaa
juuri
näin,
lähekkäin
Очень
тихо,
Вот
так,
близко
друг
к
другу.
Ehkä
ensi
elämässä
Может
быть,
в
первой
жизни.
Hetkessä
niin
kiitävässä
В
одно
мгновение
так
быстро
Voimme
olla
jälleen
näin,
sylikkäin
Мы
можем
снова
стать
такими
в
наших
объятиях.
Ehkä
ensi
elämässä
Может
быть,
в
первой
жизни.
Hetkessä
niin
kiitävässä
В
одно
мгновение
так
быстро
Voimme
olla
jälleen
näin,
sylikkäin
Мы
можем
снова
стать
такими
в
наших
объятиях.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.