Paroles et traduction Johanna Kurkela - Ihoton

Päät kääntäkää hauras ja niin alaston
Kulkija tuo vielä vain tyttönen on.
Kevyet kädetkin häntä voi satuttaa
Kun on ihoton.

Pintaansa vailla se on suojaton
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Silkkistä ihoa valmistakaa
Kutokaa, kutokaa, kutokaa

Mustelman saa katseesta, huudosta viis.
Turtunut jo kipujaan on kantamaan.
Suuressa vaarassa hänen sielunsa on.
Kun on ihoton.

Pintaansa vailla se on suojaton
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Silkkistä ihoa valmistakaa
Kutokaa, kutokaa, kutokaa

Tarkkaan arvioikaa paksuudet lankojen
Ettei kadottaisi herkkyyttään tyttönen.
Suojaa vain ohuesti maailmaan tarvitaan.

Pintaansa vailla se on suojaton
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Silkkistä ihoa valmistakaa
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Kutokaa, kutokaa, kutokaa.

Поверните головы хрупкие и такие голые
Она всего лишь маленькая девочка.
Даже легкие руки могут причинить ему боль.
Когда ты без кожи.

Без своей поверхности она не защищена.
Ткать, ткать, ткать
Сделайте кожу шелковистой
Ткать, ткать, ткать

Ты можешь ранить взглядом, Ты не можешь ранить криком.
Он оцепенел от боли.
Его душа в смертельной опасности.
Когда ты без кожи.

Без своей поверхности она не защищена.
Ткать, ткать, ткать
Сделайте кожу шелковистой
Ткать, ткать, ткать

Тщательно оцените толщину нитей.
Чтобы она не потеряла чувствительность, девочка.
Защита нужна миру лишь в малой степени.

Без своей поверхности она не защищена.
Ткать, ткать, ткать
Сделайте кожу шелковистой
Ткать, ткать, ткать
Ткать, ткать, ткать.