Paroles et traduction Johanna Kurkela - Maailman valtiaat

Silmät suljetaan
Kuvitellaan että leijaillaan
Kuuset kumartaa
Kun me noustaan läpi yötaivaan
Ylle pilvien
Ohi vuorten lumihuippuisten
Huimaan korkeuteen
Avaruuteen missä silmät aukee
Hiljaa katsellaan kauempaa
Liikkeitä tuulten, pyörteitä merten
Hiljaa katsellaan kauempaa
Kaunista, kummaa sinistä planeettaa
Miten pieniä me ollaan
Miten pieniä me ollaan
Maailman valtiaat
Miten pieniä me ollaan
Matkaa jatketaan
Valovuosia läpi tyhjyyden
Aurinko jää taa
Se on loiste enää hentoinen
Tähteen seuraavaan
Kun me tullaan, kuka uskoo sen
Jossain on se Maa
Missä ilmaa saimme keuhkot täyteen
Hiljaa katsellaan kauempaa
Kotimme suuntaa muistatko lainkaan
Multaa tuoksuvaa, viljavaa
Kaunista, kummaa sinistä planeettaa
Miten pieniä me ollaan
Miten pieniä me ollaan
Maailman valtiaat
Miten pieniä me ollaan
Miten pieniä me ollaan
Jossakin keskellä galaksien kudelmia pyörivällä kivellä juostaan
Tähyten taivaalle löytyisikö paikkaa jossa kaiken voisi alusta alkaa
Valaiden laulusta värähtelee meri jonka vesi meidän suonissa virtaa
Kaukaa jos katsoisi näkisikö silloin miten yksinäinen maapallo onkaan
Miten pieniä me ollaan
Miten pieniä me ollaan
Maailman valtiaat
Miten pieniä me ollaan
Maailman valtiaat
Maailman valtiaat

Закрой глаза.
Давай притворимся, что мы плывем.
Еловые Луки
Когда мы поднимаемся в ночное небо
Над облаками
Мимо заснеженных гор.
Высоко в небе
В космос, где открываются глаза.
Спокойно смотрю издалека.
Движения ветров, водовороты морей.
Спокойно смотрю издалека.
Прекрасная, странная голубая планета.
Как же мы малы!
Как же мы малы!
Правители мира
Как же мы малы!
Давай продолжим
Световые годы сквозь пустоту.
Солнце осталось позади.
# Это маленький огонек #
К следующей звезде.
Когда мы придем, кто поверит в это?
Где-то есть эта земля.
Где мы наполнили наши легкие воздухом.
Спокойно смотрю издалека.
Направление нашего дома ты помнишь
Почва, пахнущая зерном.
Прекрасная, странная голубая планета.
Как же мы малы!
Как же мы малы!
Правители мира
Как же мы малы!
Как же мы малы!
Где-то в центре сплетения галактик вращается камень.
Ищу место в небе, чтобы начать все сначала.
Звук китов вибрирует в море, которое течет по нашим венам.
Если бы ты мог издалека увидеть, как одинока Земля ...
Как же мы малы!
Как же мы малы!
Правители мира
Как же мы малы!
Правители мира
Правители мира